MERE EGNET - oversættelse til Engelsk

• more suitable
• more suited
• more fit
• particularly suitable for
• more capable
• more appropriate

Eksempler på brug af Mere egnet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Naturlige helvedesild behandling produkter er sikrere og mere egnet til behandling af infektioner, ikke der er livstruende.
Natural shingles treatment products are safer and more suitable in treating infections that are not life-threatening.

udisciplinerede intellekt var mere egnet til opfindelsen og spekulation end logisk analyse.
undisciplined intellect was more suited to invention and speculation than to logical analysis.

og derfor mere egnet til fremstilling af amatør radio entusiaster.
and therefore more suitable for the production of amateur radio enthusiasts.

Tror du, du skal være mere egnet og har mere muskel masse?
Do you think you need to be more fit and have more muscle mass?

Men denne opfindelse er mere egnet til at skrumpe noget… umådeligt som selve rummet lad os sige, din mund.
But this device is more suited to shrink something… as vast as space itself like, say, your mouth.

Udnyttelse af, at han var mere egnet til ren videnskab end til anvendt videnskab,
Realising that he was more suited to pure science than to applied science,

Produktinformation Behandlinger- hårpleje MARYSER stoffet mere egnet til at udrede, blødgøre
PRODUCT INFORMATION Haircare Treatments MARYSER Product particularly suitable for disentangling, soften

Læs mere → Parabolan trenbolonacetat(100) Bivirkninger og cyklus resultater Tror du, du skal være mere egnet og har mere muskel masse?
Read more→ Parabolan Trenbolone(100) Side Effects and Cycle Results Do you think you need to be more fit and have more muscle mass?

og endnu mere egnet til ånden i Strugatsky brødre,
and even more suited to the spirit of the Strugatsky brothers,

Locanda L'Elisa er mere egnet til besøgende, der ønsker at føle, at de er i hjertet af landet,
Locanda L'Elisa is more suited to visitors who want to feel like they're in the heart of the country,

Jeg tror gauntlets er mere egnet til superhelt gear end til almindelig selvforsvar, ærligt talt;
I think the gauntlets are more suited to superhero gear than to ordinary self-defense, honestly;

En 7 Watt switchable low-power output giver adgang til samme store ventilen toner på et lydniveau mere egnet til brug i hjemmet eller for at kunne udøve.
A 7 Watt switchable low-power output gives access to the same great valve tones at a volume level more suited to home use or for practising.

De andre par kunstlæder øre pads tilbyder en mere lukket lyd er mere egnet til overvågning af applikationer.
The other pair of leatherette ear pads offer a more closed sound that is more suited to monitoring applications.

Vi bestilte et dobbeltværelse men der var 2 meget smalle enkeltsenge mere egnet til childeren.
We booked a double room but there were 2 very narrow single beds more suited to childeren.

generelt er større og langsommere, og mere egnet til rougher vand
is generally wider and slower, and more suited to rougher water

ergonomisk design, og er mere egnet til hvordan PMU artister normalt arbejder.
ergonomic design and is more suited to how PMU artists are used to working.

der vil være et valg af, som er mere egnet.
So there will be a choice of, which is more suited.

brudte zoner er mere egnet til luft roterende.
fractured zones are more suited for air rotary.

ville være mere egnet til at vække opmærksomhed.
would be more suited to arouse attention.

udisciplinerede intellekt var mere egnet til opfindelsen og spekulation end logisk analyse.
undisciplined intellect was more suited to invention and speculation than to logical analysis.