KUNNE LEVE - oversættelse til Engelsk

be able to live
kunne leve
være i stand til at leve
blive i stand til at leve
kunne bo
could live
kan leve
kan bo
kan overleve
må leve
kan live
kan udleve
må bo
kan opholde sig
might live
kan leve
må leve
kan blive i live
kan blive boende
lever måske
kan overleve
overlever måske
må bo
muligvis overlever
could survive
kan overleve
kan klare sig
kan leve
kan oνerleνe
overlever måske
kan overlever
can live
kan leve
kan bo
kan overleve
må leve
kan live
kan udleve
må bo
kan opholde sig
able to meet
i stand til at opfylde
i stand til at møde
kunne opfylde
kunne møde
i stand til at imødekomme
kunne leve
kunne imødegå
i stand til at imødegå

Eksempler på brug af Kunne leve på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg håbede, at min søn… kunne leve og gøre mig ære.
Like Bill Mulder's son. might live to honor me… Hoping that my son.
De døde, for at vi kunne leve.
They died so we can live.
Ville du kunne leve med sådan et menneske?
Would you be able to live with someone like that?
Ikke engang en Nissan GTR kunne leve med dette.
Not even a Nissan GTR could live with this.
Jeg håbede, at min søn… kunne leve og gøre mig ære.
Hoping that my son… might live to honor me… like Bill Mulder's son.
Jeg fangede dig, så du kunne leve.
I captured you so that you can live.
Jeg ville ikke kunne leve med det.
And I wouldn't be able to live with it.
Jeg troede, at vi kunne leve sammen.
I believed that we could live together.
Jeg håbede, at min søn… kunne leve og gøre mig ære.
Might live to honor me… like Bill Mulder's son. Hoping that my son.
Alle bør kunne leve i fordragelighed på denne kugle af sten.
Upon this ball of rock. All of us should be able to live together.
Vi forandrede verden, så vi kunne leve i den.
We changed the world so we could live in it.
Jeg håbede, at min søn… kunne leve og gøre mig ære.
Might live to honor me. Hoping that my son.
Og du vil heller ikke kunne leve frit her med den heks.
And you won't be able to live freely here with that wench either.
Vi ærer dem der døde, så vi kunne leve.
We honor those who died so we might live.
Jeg ville ønske, jeg kunne leve sådan.
I wish I could live like that.
Vil du kunne leve med dig selv?
Are you gonna be able to live with yourself?
Jeg håbede, at min søn… kunne leve og gøre mig ære.
Hoping that my son… might live to honor me.
Jeg traf et valg, som jeg kunne leve med.
I made a choice I could live with.
Vil jeg kunne leve med mig selv bagefter?
Would I be able to live with myself then?
Han døde, så vi kunne leve.
He died so we might live.
Resultater: 415, Tid: 0.0814

Kunne leve på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk