KUNNE STARTE - oversættelse til Engelsk

• be able to start
• could start
• could begin
• able to boot
• could launch
• can start
• could set
• able to launch
• could initiate

Eksempler på brug af Kunne starte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kunne starte med Kronos- kvartetten i Avery Fisher Hall.
We could go see the Kronos Quartet at Avery Fisher hall.

Men det kunne starte en krig.
But it may incite a war.

Det her kunne starte en ny kold krig.
This could incite another cold war.

Jeg håbede, vi kunne starte på en frisk og være venner?
I was hoping that we could start over and be friends?

Mens du kunne starte din egen familie.
You made us your family, when you could have been starting your own.

Jeg tænkte, du kunne starte med at vise Rami rundt i paladset.
I thought you might start by… by giving Rami a tour of the palace.

Det kunne starte din karriere.
That could jumpstart your career.

Vi kunne starte på en ny fremtid nu,
We could, we could start a new future now,

Drevet kunne starte, og skibet tage af sted uden os.
The drive could kick in and the ship could take off without us.

Og han sagde, at jeg kunne starte i mellemtiden.
And he said I could get started in the meantime.

Rush sagde, at han kunne starte computeren på rumskibet.
Rush said he was able to boot up the computer on that alien ship.

Rush sagde, at han kunne starte computeren på rumskibet.
On that alien ship. Rush said he we was able to boot up the computer.

Bare så de kunne starte forfra.
Just so they could start it all over.

Du gjorde os til din familie mens du kunne starte din egen familie.
You made us your family when you could have been starting your own.

Vi vil om kort tid kunne starte projekter, som vedrører støtte til kvinder
We will soon be able to start projects to support women

Hvis du er overbevist, du kunne starte lidt, samt sandsynligvis gå tilbage til at købe en større beholder senere, hvis du får de resultater, du ønsker.
If you are doubtful you could begin little, and possibly return to purchase a larger container later if you get the outcomes you want.

Robotplæneklipperen skal kunne starte i enhver retning samt kà ̧re tilbage til ladestationen fra enhver retning.
The Robotic Lawnmower should be able to start in any directionsand return to the charging station from any direction.

Hvis du er overbevist, du kunne starte lille, og sandsynligvis også gå tilbage til at få en større flaske i fremtiden, hvis du får de resultater, du ønsker.
If you are doubtful you could begin tiny, as well as perhaps go back to buy a bigger bottle later on if you get the outcomes you want.

Robotplæneklipperen skal kunne starte i enhver retning samt køre tilbage til ladestationen fra enhver retning.
The Robotic Lawnmower should be able to start in any directionsand return to the charging station from any direction.

Vi ønsker ikke, at Kosovo skal splittes op, for det kunne starte en farlig kædereaktion i regionen.
We do not want Kosovo to be split up, because this could launch a dangerous chain reaction in the region.