KVALITATIV ANALYSE - oversættelse til Engelsk

• qualitative analysis
• kvalitativ analyse

Eksempler på brug af Kvalitativ analyse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I Fase 2 er der udført følgende kvalitative analyser.
In phase 2 the following qualitative analyses have been carried out.

Denne kvalitative analyse blev fulgt af en kvalitativ analyse, der bestod af telefoninterviews med 300 blikkenslagere.
This qualitative analysis was followed by quantitative analysis consisting of telephone interviews with a total of 300 plumbers.

Selvom flere kvalitative analyser må foretages, mener jeg, at dette kemikalie, når det reagerer med adrenalin
Although further qualitative analysis must be performed… it is my opinion that this chemical,

Selvom flere kvalitative analyser må foretages,
Although further qualitative analysis must be performed…

lige fra information og bevidsthedsarbejde til kvalitative analyser af programmer og aktioner.
awareness programmes to qualitative analysis of programmes and actions.

Dertil kommer konsulentarbejde med kvantitative og kvalitative analyser- baseret på lang erfaring på området.
In addition to this consultancy on quantitative and qualitative analyses- based on extensive experience within this field of study.

Kvantitative og kvalitative analyser inden for sundhedsområdet,
Quantitative and qualitative analyses within health economics,

Selvom flere kvalitative analyser må foretages,
Although further qualitative analysis must be performed,

Selvom flere kvalitative analyser må foretages,
And other compounds secreted during phobic episodes, creates a substance similar to lysergic acid diethylamide: Although further qualitative analysis must be performed,

Selvom flere kvalitative analyser må foretages, mener jeg, at dette kemikalie, når det reagerer med adrenalin og andre stoffer, som udløses i stressede situationer,
Although further qualitative analysis must be performed… it is my opinion that this chemical… when reacting with adrenalin

Rapporten præsenterer en række kvalitative analyser med fokus på økonomiske fordele
The report presents a number of quantitative analyses focusing on economic gains

Dertil kommer konsulentarbejde med kvantitative og kvalitative analyser- baseret på lang erfaring på området. Vi har gennem
In addition to this consultancy on quantitative and qualitative analyses- based on extensive experience within this field of study.

Vi arbejder med kvantitative og kvalitative analyser af jeres marked, corporate identity,
We work with quantitative and qualitative analyses of your market, corporate identity,

Følg Ea på LinkedIn RSS Nyheder fra EaSteps for improved congestion management and cost allocation for transit Rapporten præsenterer en række kvalitative analyser med fokus på økonomiske fordele
DanskFollow Ea at LinkedIn RSS News from Ea Steps for improved congestion management and cost allocation for transit The report presents a number of quantitative analyses focusing on economic gains

Helle Strandgaard Jensen, Lektor, Afd. for Historie:"I mit projekt til'Digital Literacy' vil jeg supplere og udfordre mine kvalitative analyser med kvantitative metoder, som giver mig mulighed for at arbejde helt anderledes end jeg plejer med mit kildemateriale.
Classical Studies:"In my digital literacy project I aim to supplement and challenge my qualitative analyses by using quantitative methods enabling me to adopt an entirely new approach to my source material.

Godmorgen Han er ansvarlig for kvantitativ og kvalitativ analyse.
He's in charge of quantitative and qualitative analysis.- Good morning.

Nøglen til det hele er, at vi må forsøge at foretage en kvalitativ analyse af de gamle aktioner
The key thing is that we have to try to make a qualitative analysis of the old actions,

Kommissionen bemærker, at nogle af de forelagte oplysninger bygger på en kvalitativ analyse, men ekspertgruppen har været i stand til at drage sine slutninger ud fra de foreliggende oplysninger.
The Commission notes that some of the data submitted is based on a qualitative analysis but the Group of Experts has been able to draw conclusions on the basis of the available information.

Dette tilsyn, som er baseret på omfattende kvantitativ og kvalitativ analyse, vil typisk omfatte en række relevante indikatorer
This monitoring, which is based on extensive quantitative and qualitative analysis, will typically include a range of relevant indicators

flere virksomheder med fremstillingstilladelse omfattende kvalitativ analyse af lægemidler, kvantitativ analyse af virksomme bestanddele
manufacture proprietary medicinal products, in the activicies of qualitative analysis of medicinal products, of quantitative analysis of active substances