QUALITATIVE AND QUANTITATIVE - oversættelse til Dansk

• kvalitativ og kvantitativ
• kvalitative og kvantitative
• kvalitativt og kvantitativt
• kvalitative- og kvantitative

Eksempler på brug af Qualitative and quantitative på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A qualitative and quantitative improvement in exchanges of information is one of the key elements to strengthen the fight against terrorism.
En kvalitativ og kvantitativ forbedring i udvekslingen af oplysninger er et af de centrale elemen- ter for at styrke bekæmpelsen af terrorisme.

Through our comprehensive approach that integrates qualitative and quantitative research, social listening
Gennem vores omfattende løsning, der integrerer kvalitative og kvantitative undersøgelser, social listening

One can see both a qualitative and quantitative agreement between numerical
Man kan se både en kvalitativ og kvantitativ aftale mellem numeriske

We have introduced action plans through which the individual countries are to achieve both a qualitative and quantitative reduction in the use of pesticides.
Vi får indført nogle handlingsplaner, igennem hvilke de enkelte lande skal opnå en reduktion af brugen af pesticider, både kvalitativt og kvantitativt.

Phase 2 includes qualitative and quantitative analyses of constituents in school bags,
Fase 2 omhandler kvalitative og kvantitative analyser af indholdsstoffer i skoletasker,

To collect anonymous information of a qualitative and quantitative nature to improve the applicability of services
Leverer til at indhente anonyme oplysninger af en kvalitativ og kvantitativ type for at forbedre anvendeligheden af tjenester

We therefore support the amendments that aim to achieve qualitative and quantitative improvement of the controls.
Vi støtter derfor de ændringsforslag, som sigter mod at forbedre kontrollen kvalitativt og kvantitativt.

Fourth, credit ratings should be based on methodologies combining qualitative and quantitative approaches 20.
For det fjerde bør kreditvurderinger baseres på metodologier, der kombinerer kvalitative og kvantitative metoder 20.

The assessment will be both qualitative and quantitative, the latter tiered according to the following levels.
Bedømmelsen er både kvalitativ og kvantitativ, sidstnævnte er gradueret i forhold til følgende niveauer.

is required throughout Europe, and a standardization of these controls, both qualitative and quantitative.
således standardisere denne kontrol både kvalitativt og kvantitativt.

What we expect of the Swedish Presidency is an initiative to develop intelligent instruments for investigating qualitative and quantitative progress.
Af det svenske rådsformandskab forventer vi et initiativ til udvikling af intelligente instrumenter til at undersøge de kvalitative og kvantitative fremskridt.

A later classification of research methods into qualitative and quantitative gained popularity in the middle of the twentieth century
En senere klassificering af forskningsmetoder i kvalitativ og kvantitativ vundet popularitet i midten af det tyvende århundrede

Environmental product declarations are a means of providing neutral, qualitative and quantitative environmental information about products and services.
Miljøvaredeklarationer er et middel til at give neutrale kvalitative og kvantitative miljøinformationer om produkter og serviceydelser.

Qualitative and quantitative classification of representative species,
Kvalitativ og kvantitativ opdeling af de repræsentative arter,

integrated qualitative and quantitative approaches, and quantified business potential.
integrerede kvalitative og kvantitative tilgange samt kvantificeret forretningspotentiale.

economic progress begin with reasonable qualitative and quantitative education.
økonomiske fremskridt begynder med en kvalitativ og kvantitativ fornuftig uddannelse.

The larger part is that they multiply the qualitative and quantitative value of other agricultural produce as well through pollination.
Den store del er, at de også mangedobler den kvalitative og kvantitative værdi af andre landbrugsprodukter gennem bestøvning.

In particular, the co-financing instrument for development measures by NGOs has assumed growing qualitative and quantitative importance.
Bl.a. har medfinansiering af de ikke-statslige organisationers udviklingsaktioner antaget en voksende kvalitativ og kvantitativ betydning.

Empirically, the project is based on a mixed methods approach using both qualitative and quantitative data.
Empirisk er projektet baseret på en mixed methods tilgang, og det anvender både kvalitative og kvantitative data.

The text would then be worded as follows:"Calls on the Member States, in close collaboration with the Commission services, to initiate a qualitative and quantitative revision.
Teksten kommer således til at lyde som følger:"opfordrer medlemsstaterne til i tæt samarbejde med Kommissionens tjenestegrene at indlede en kvalitativ og kvantitativ revision.