Eksempler på brug af Kvantespring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
fra niveau 3 og vil rumme egentlige teknologiske og organisatoriske kvantespring.
from level 3 and will include real quantum leaps, both technologically and organisationally.Det er områder, hvor EU har taget et kvantespring fremad med hurtig vedtagelse af de nødvendige retsakter.
These are areas in which the EU has taken a quantum leap forward by swiftly adopting the necessary legal acts.dette foretog sit første kosmiske kvantespring over elementarlængden!
when it performed its first cosmic quantum jump over elementary length!Efterhånden som universet udvikler sig i kosmiske kvantespring- og R dermed forøges- vil antallet af unitoner vokse og dermed vil den kosmiske masseenhed formindskes.
When the Universe is developed in cosmic quantum jumps- and R thereby increases- the number of unitons grows whereby the cosmic mass unit will decrease.Med denne lovgivningsmæssige pakke tager vi et kvantespring hen imod et miljøvenligt samfund.
With this package of legislative action, we are taking a quantum leap towards an environmentally friendly society.svarende til ét kosmisk kvantespring.
corresponding to one cosmic quantum jump.der kun kan antage naturlige tal! Universet udvikler sig i kvantespring, idet ne»tikker« op igennem de naturlige tal.
only take natural numbers. The Universe develops in"quantum jumps", as ne"ticks" up through the natural numbers.Det afhænger af hvilken type kvantespring.
It depends on What type of Quantum leap.har verden af mekanisk penis udvidelsen taget et kvantespring fremad.
the world of mechanical penis enlargement has taken a quantum leap forward.det var dengang et kvantespring.
then it was a quantum leap.har verden af mekanisk penis udvidelsen taget et kvantespring fremad.
the world of mechanical penis enlargement has taken a quantum leap forward.Jeg mener, den sidste fyr jeg havde sex med, var dig, og det var ligesom et kvantespring størrelse-wise, så jeg tror, det kunne ende med at blive det samme overordnede tæthed.
I mean, the last guy I had sex with was you and this was like a quantum leap size-wise, so I think it might end up being the same tightness overall.den højere energitilstand E2, vil den i et kvantespring'søge' ned til den lavere energi E1. Under denne proces skal der gælde impulsmomentbevarelse, dvs.
it will, in a quantum jump'seek' down to the lower energy E1. During this process, conservation of angular momentum shall be valid, i.e.ekspert i den Majanske kalender, vil den niende bølge bringe"et kvantespring i vibrationsniveauet og en ny frekvens gennem hele eksistensen inklusiv den menneskelige bevidsthed….
the ninth wave is going to bring"a quantum leap in the vibratory level and new frequency throughout existence including human consciousness….Og kl. 12 søndag spiller kvintetten Kvantespring jazz med en nordisk,
And at noon Sunday the quintet Kvantespring plays jazz with a Nordic,som blev'skabt' ved det første kosmiske kvantespring. Der må gælde.
which was'created' at the first cosmic quantum jump. We get.En af de nyere teknologiske kvantespring er cloud-teknologi,
One of the most recent technological quantum leaps is cloud technology,den totale energi, som er til rådighed i universet, blev'skabt' da universet foretog det første kosmiske kvantespring over en afstand lig med elementarlængden r0 for omkring 11 milliarder år siden.
was'created' when the Universe did its first cosmic quantum jump over a distance equal to elementary length r0 at about 11 billion years ago.svarende til ét kosmisk kvantespring.
corresponding to one cosmic quantum jump.På grundlag af konklusionerne fra Det Europæiske Råd i Luxembourg fortsatte forberedelsen af et kvantespring i processen hen imod europæisk integration i 1998:
Preparations continued in 1998 on the basisof the conclusions reached on the Luxembourg European Council for a quantum leap in theprocess of European integration:
