LÆNE DIG - oversættelse til Engelsk

• sit
• lean

Eksempler på brug af Læne dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

så læne dig tilbage og slappe af… du er beskyttet fri for livet.
then sit back and relax… you're protected free for life.

Hvis du kunne læne dig over bordet nu
If you could lean across this table right now

Du kan også læne dig tilbage og Automix et helt parti,
You can also sit back and Automix an entire party,

Du kan læne dig tilbage i et formet elbetjent Comfort sæde med Fine Nappa læderindtræk.
You can lean back in a sculpted power-operated Comfort seat with Fine Nappa leather upholstery.

Uden koblingspedalen kan du roligt læne dig tilbage og koncentrere dig om de andre to pedaler.
Without the clutch pedal, you can safely sit back and concentrate on the other two.

Så læne dig tilbage, få comfy
So sit back, get comfy

Derefter undertiden han ville læne dig fremad og hold hovedet,
Then sometimes he would lean forward and hold his head,

Så kan du læne dig tilbage i 2020 at lave fede penge fra design
Then you can sit back in 2020 to make cool money from design

Når du klikker‘print med Penneo', kan du trygt læne dig tilbage og lade Penneo gøre arbejdet.
Once you click‘print to Penneo' you can safely lean back and let Penneo do the job.

På Bumble, kun kvinder kan sende den første besked- du læne dig tilbage og vente på hende til at komme til dig.
On Bumble, only women can send the first message- you sit back and wait for her to come to you.

sidde op og læne dig frem kroppen, så afkast.
sit up and lean forward the body, then return.

Du kan bare indstille din afrejseby og dit rejsemål og så læne dig tilbage, mens vi overvåger din rute.
Just set your city of origin and destination and sit back while we monitor your route.

Fix dine hænder på dine hofter, så vippe hovedet langt tilbage, læne dig tilbage og bøje tilbage i ryggen så meget som muligt.
Fix your hands on your hips, then tilt your head far back, lean back and bend back in the spine as much as possible.

overraskelser- så du kan læne dig tilbage og nyde turen.
no surprises-so you can sit back and enjoy the ride.

Af hensyn til din sikkerhed er det meget vigtigt, at du sidder, så du kan læne dig tilbage eller ligger fladt, når du foretager injektionerne.
Your safety it is very important that you are sitting where you can lean back or lie flat when you perform the injections.

Når du har det ønskede niveau af stimulering, kan du bare læne dig tilbage og nyde følelserne.
When you have the desired level of stimulation you can just sit back and enjoy the sensations.

Du behøver bogstaveligt talt ikke at løfte en finger, men blot læne dig tilbage og betragte alle dine glade følgere.
You won't have to touch them at all, just lean back look at all your happy followers.

så du kan læne dig tilbage og slappe af.
so that you can sit back and relax.

At oprette en profil på Facebook og derefter læne dig tilbage og vente på, at du får kommentarer og"likes" vil give bagslag.
Creating a profile on Facebook and then sitting back and waiting to get comments and"likes" will backfire.

Begynd øvelsen ved at ligge fladt på ryggen eller læne dig tilbage på sofaen.
Let's begin the exercise by lying flat on your back or leaning back comfortably on your couch.