Eksempler på brug af Løb hjem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Drengen løb hjem for at fortælle sin historie,
The boy ran home to tell his story,Løb hjem til moar,!
Run home to Mommy!Knægten, Ove, løb hjem og fortalte sine forældre,
That kid, Ove, ran home to tell his momLøb hjem og græd hos moar!
Run home and cry to mama!Jeg løb hjem og ringede efter politiet.
And I ran home and called 911.Skat, løb hjem og sæt kameraet på plads.
Honey, run home and put the camera stuff away.Så jeg løb hjem til Judy, og jeg begravede hemmeligheden.
So I ran home to Judy and I buried the secret.Tøm de to kander, og løb hjem og skift tøj.
Empty those two pitchers and run home and change.Frøkenen løbe hjem til far Løb hjem til far.
Miss Run-Home-to-My-Daddy ran home to her daddy.Og græd hos moar! Løb hjem.
Run home and cry to Mamma!Der gik ild i kirken, og du løb hjem.
The church caught fire and you ran home.Og græd hos moar! Løb hjem.
Run home and cry to mama!Din mor undrer sig nok over, hvor du er. Løb hjem.
Your mother's probably wondering where you are. Run home.Åh, gud. Løb hjem, Peter!
Run home, Peter!- Oh, my God!Bare løb hjem!
Det næste jeg husker er, at jeg løb hjem.
The next thing I remember, I was running home.Så jeg og alle mine venner løb hjem hver dag og se Jeopardy.
So me and all my friends would run home every day and watch"Jeopardy.Nej. Han sagde:"Løb hjem til familien." Det var måden.
No, but he said, go run back to your family.Løb hjem med jer.
Go on, go home.Løb hjem til din mor, slave!
