Eksempler på brug af Løbende priser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bruttoværditilvækst pr. forbrug i produktionen, løbende priser.
Enhed: mio. euro løbende priser.
Unit: mio. euro current prices.NAT15X: ENS95: Hovedkonti pr capita(løbende priser, kr.) efter konto AFSLUTTET.
NAT15X: ENS95: Main accounts per capita(current prices, DKK) by account DISCONTINUED.Udviklingen i Fællesskabets udgifter fra 1958 til 1998 løbende priser og 1997-priser.
Community expenditure from 1958 to 1998 at current prices and 1997 Udviklingen i EF's udgifter fra 1958 til 1996 løbende priser og 1995-priser.
Community expenditure from 1958 to 1996 at current prices and 1995 Årlig vækst i løbende priser.
Annual growth in nominal terms.Initialbudgetter 1985 løbende priser og valutakurser.
Provisional budgets 1985 current values and exchange rates.Energiudgift i basispriser løbende priser, 1000 kr.
Energy expenses in basic prices current prices, DKK 1000.Energiudgift i markedspriser løbende priser, 1000 kr.
Energy expenses in market prices current prices, DKK 1000.BNP pr. beskæftiget i ECU, løbende priser og valutakurser, 1979.
GDP per person employed in ECU, at current prices and exchange rates, 1979.Fællesskabets udgifter fra 1958 til 2001 løbende priser.
Community expenditure from 1958 to 2001 at current prices.porteføljens balance beregnes levende bruger løbende priser fås gratis fra internettet.
the portfolio's balance are computed live using current prices obtained free from the Web.Beskrivelse 20/10/2015(løbende priser) af de fire vigtigste økonomiske aktiviteter(på niveau A 64 NACE rev. 2) i procent af den samlede primære og forarbejdede produkter….
Description  29/10/2018 Exports(current price) of the top four economic activities(at the level A 64 NACE Rev. 2) as a percentage of total primary and manufactured goods. The….Der er tildelt en fællesskabsstøtte på i alt 24 mia. EUR(løbende priser) for perioden 2004-2006.
Community aid totalling EUR 24 billion(at current prices) has been allocated for the period 2004-06.Landbrugsbudgettet for 2014-2020 for alle 28 EU-lande er på 95 milliarder euro løbende priser.
The CAP budget for 2014-20 for all 28 member countries totals €95 billion current prices.Forordningen vedrorende de integrerede Middelhavspro grammer skaber et retsgrundlag foret belob, der anslås til 300 mio. ECU i 1992 løbende priser.
The Regulation on integrated Mediterranean programmes provides a legal basis for an estimated amount of ECU 300 million in 1992 current prices.Forordningen vedrørende de integrerede Middelhavsprogrammer skaber et retsgrundlag for et beløb, der anslås til 300 mio. ECU i 1992 løbende priser.
The Regulation on integrated Mediterranean programmes provides a legal basis for an estimated amount of ECU 300 million in 1992 current prices.haft en positiv indvirkning, hvilket forklarer, at kvoten næsten er kommet op på 100% i løbende priser.
which explains why a ratio of nearly 100% in value terms has been reached.andel af Nederlandenes samlede eksport; endnu i 1982 udgjorde den ca. 8% i løbende priser.
still account for a large share of total Dutch exports some 8% in value terms in 1982.For lønningernes vedkommende udviklede koefficienten sig fra 100 i 1962 til 435,4 i løbende priser og 156,6 i faste priser pr. 1. januar 1980.
From a base of 100 in 1962, remuneration had reached a figure of 435.4 in nominal value on 1 January 1980 and 156.6 in real terms.
