LØRDAG EFTERMIDDAG - oversættelse til Engelsk

• saturday afternoon
• saturday afternoons

Eksempler på brug af Lørdag eftermiddag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor er Stephen denne lørdag eftermiddag?
Stephen, right. So where is he on a Saturday afternoon?

Den sidste koncert var en lørdag eftermiddag.
The last concert was on a Saturday afternoon.

Han havde åbenbart taget sovepiller allerede lørdag eftermiddag.
He would probably taken sleeping pills as early as the Saturday afternoon.

Okay. Ikke den mest normale aktivitet på en lørdag eftermiddag, for serotonin-niveauet. men dans er faktisk rigtig godt.
Okay. for your serotonin levels. but you know, dancing is actually really good Not the most normal Saturday afternoon activity.

Okay. Ikke den mest normale aktivitet på en lørdag eftermiddag, for serotonin-niveauet. men dans er faktisk rigtig godt.
But you know, dancing is actually really good Not the most normal Saturday afternoon activity, Okay. for your serotonin levels.

kaviar drømme væk. Ked af at ødelægge din lørdag eftermiddag.
caviar dreams. Hate to ruin your Saturday afternoon.

Fra oktober til april er spaen kun åben fredag og lørdag eftermiddag samt hele søndagen.
From October to April the spa is open only on Friday and Saturday afternoon and Sunday all day.

Han grundlagde lørdag eftermiddag seminar eller»te part«, som blev fokus for aktivitet i geometri.
He founded the Saturday afternoon seminar or'tea party' which became the focus of activity in geometry.

I det mindste var mens jogging lørdag eftermiddag fra da- de cykelsti langs Main mod syd broen var brugbar igen.
At least it looked while jogging on Saturday afternoon from then- the bike path on Main to the south bridge was usable again.

belastning hver lørdag eftermiddag til, i en afslappet atmosfære,
load each one on Saturday afternoon to, in a relaxed atmosphere,

Til Riesenfelt lørdag eftermiddag med fire andre mænd. Min fars bliver overført fra Grosberg.
To Riesenfelt on Saturday afternoon with four other men. My father's being transferred from Grosberg.

belastning hver lørdag eftermiddag til, i en afslappet atmosfære,
load each one on Saturday afternoon to, in a relaxed atmosphere,

Efter drabene på stranden samledes tusinder af palæstinensere lørdag eftermiddag i Beit Lahia for at følge begravelsesoptoget for de syv myrdede.
Following the killing on the beach, thousands of Palestinians gathered on Saturday afternoon in Beit Lahia to attend the funeral procession of the seven people killed.

Koncerten gentages lørdag eftermiddag kl. 15 i Symfonisk Sal i Musikhuset Aarhus-
The concert is repeated on Saturday afternoon at 3:00 pm in the Symphonic Hall,

Lørdag eftermiddag gjorde du det muligt for Citizenship Rutgers at yde naturalisation ansøgning bistand til 63 Juridisk fastboende.
On Saturday afternoon, you made it possible for Citizenship Rutgers to provide naturalization application assistance to 63 Legal Permanent Residents.

der besøgte konferencen lørdag eftermiddag, beskrev initiativet som et vigtigt skridt for europæisk demokrati og borgerdeltagelse.
who visited the conference on Saturday afternoon, described the initiative as an important step for European democracy and citizen involvement.

Så lad os sige, at mit LMS ved, at jeg plejer at få adgang til LMS på min Galaxy Tab lørdag eftermiddag.
So let us say that my LMS knows that I usually access the LMS on my Galaxy Tab on Saturday afternoon.

de kom flyvende ind på deres nyhedsbord en lørdag eftermiddag.
if they came in as a news item at the news desk on a Saturday afternoon.

Fortsæt Jeg mødte op med en ven en lørdag eftermiddag på en bar for en fodboldkamp.
Continue I met up with a friend one Saturday afternoon at a bar for a football game.

tiltrådte frivillige, der var kommet sammen for at søge områder omkring Swanage lørdag eftermiddag.
joined volunteers who had come together to search areas around Swanage on Saturday afternoon.