LAD DEM - oversættelse til Engelsk

• let them
• leave them
• allow them
• make them
• give them
• keep them
• letting them

Eksempler på brug af Lad dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad dem være!
Leave them be!

Lad dem danse.
Make them dance.

Lad dem savne dig.
Give them a chance to miss you.

Lad dem køle af
Allow them to cool completely

Ikke smile eller kramme, og lad dem ikke græde.
No smiling, no hugging, no letting them cry.

Lad dem råbe deres hengivenhed.
Keep them yellin their devotion.

Lad dem være i fred, onkel.
Leave them alone, Uncle.

Lad dem kommer til os. Nej.
Let them come to us. No, no, no.

Lad dem ikke vige!
Give them no ground!

Lad dem kysse hinanden.
Make them kiss.

Afsprit gummipropperne med alkoholservietter, og lad dem tørre inden brug.
Clean the rubber stoppers on the vials with alcohol swabs and allow them to dry before use.

Lad dem råbe deres hengivenhed.
Keep them yelling their devotion.

Lad dem rådne op her. Det lyver!
It lies. Leave them here to rot!

Nej, lad dem blive.
No, no, let them stay.

Lad dem stå i den slemme situation.
Give them this-- this really bad situation.

Lad dem finde den lykke, som de ikke kunne finde på jorden.
Make them find the happiness they could not find here on Earth.

Rens gummipropperne med alkoholservietterne og lad dem tørre inden brug.
Clean the rubber stoppers on the vials with the alcohol swabs and allow them to dry before use.

Det ligger! Lad dem her til at rådne.
It lies. Leave them here to rot.

Lad dem distribuere det i Stockton.
Let them distribute in Stockton.

Lad dem glemme ham, begynde at jage os.
Make them forget about him, start chasing us.