LADE - oversættelse til Engelsk

• let
• leave
• allow
• barn
• pretend
• just
• act
• letting
• allowing
• leaving
• left
• lets
• allowed

Eksempler på brug af Lade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os lade, som om intet er hændt.
Let's pretend that none of this has happened.

En lade, selv en garage.
A barn, a garage even.

Og hæren vil aldrig lade dig rejse. Og?
And? And the army would never let you go?

Hvorfor vil du ikke lade mig adle dig?
Why will you not allow me to knight you?

Jeg vil lade jer lære hinanden at kende.
I will leave you two to get acquainted.

Lade mig dø i galgen,
Letting me die by the gallows,

Helt ærligt, kan jeg ikke lade være med at høre den igen og igen.
Honestly, I just can't stop listening to it.

At jeg skulle lade som om, jeg var i knibe.
That I should act like I'm in trouble.

Kom så! Gider du lade, som om du forsøger?
Will you pretend to try? Come on!

Vores lade har et termitproblem.
Barn has a termite problem. Our.

De kan ikke lade ham bruge vores antistof.
You can't allow him to use our antimatter.

I må lade mig prøve.
You--you guys have to let me try.

Kan du lade Bali være? Hey!
Can you leave Bali alone? Hey!

Lad det tørre lade produktet tørre,
Allow to dry allowing the product to dry,

Jeg vil ikke lade dig se hende.
I'm not letting you see her.

Kan vi ikke lade være med at tale om Jake, ok?
Can we just not talk about Jake, okay?

Jeg skulle lade, som om jeg havde problemer.
That I should act like I'm in trouble.

Du kan ikke lade dem slippe af sted med det her.
You can't let them get away with this.

Jeg kan ikke lade så meget som om.
Can't pretend that much.

Min røde lade.
My red barn.