ALLOWING - oversættelse til Dansk

• kan
• tillader
• giver mulighed
• gør det muligt
• giver
• lader
• muliggør
• hvorved
• allowing
• har mulighed

Eksempler på brug af Allowing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Black Flag, allowing for river travel.
Sort flag, giver mulighed for floden travel.

South facing allowing plenty of sun light all day long.
Den er sydvendt hvilket giver masser af sollys hele dagen lang.

A quartz movement, allowing precise infinite continuation.
Et urværk, gør det muligt præcist uendelig fortsættelse.

I want to thank you for allowing me to be so happy.
Tak, fordi du lader mig blive så lykkelig.

System accessories Self Priming Kit Allowing use with water tanks and containers.
Systemtilbehør Aut. priming-sæt Muliggør anvendelse med vandbeholdere og containere.

This can be useful for live performances, allowing you to make A/B comparisons.
Dette kan være nyttigt for live-optrædener, så du kan gøre A/ B sammenligninger.

Allowing us this.
Og tillader os denne drøm.

The full Tools panel can then be hidden, allowing for a clean, efficient workspace.
Det fulde værktøjspanel kan derpå skjules, hvilket giver mulighed for et rent, effektivt arbejdsområde.

Open source allowing input from talented GameCube players.
Open source giver input fra talentfulde spillere, GameCube.

A Swiss quartz movement, allowing precise infinite continuation.
En schweizisk urværk, gør det muligt præcist uendelig fortsættelse.

The triad, they are like the mafia, is allowing us to hold kumite here this time.
De lader os holde Kumité her denne gang. Triaden er som mafiaen.

With 12 extra independent SDI monitoring outputs allowing separate monitoring direct from the router.
Med 12 ekstra uafhængige SDI overvågning udgange muliggør særskilt overvågning direkte fra routeren.

WiDi technology bungs a chipset directly into the LCD panel, allowing….
WiDi teknologi spunse et chipset direkte ind i LCD-panelet, allowing….

The nails may be moved a little, allowing to tune the instrument.
S& olsash;mmene kan flyttes lidt hvorved instrumentet kan stemmes.

This site is well structured allowing for fast orientation.
Denne side er godt opbygget, så man hurtigt kan orientere sig.

Allowing the process to start after the first restart.
Tillader processen at starte efter den første genstart.

Allowing for inputs and outputs.
Giver mulighed for ind- og udgange.

Simplified data management allowing more time to enjoy life.
Enklere datastyring giver mere tid til at nyde livet.

Adds standardisation to every training session allowing instructors to concentrate on evaluating students.
Tilføjer standardisering til hver træningssession som lader instruktører koncentrere sig om at evaluere studerende.

Unit features digital control, two line display allowing simple and accurate setting of temper….
Enhederne er udstyret med digital kontrol, et display som muliggør let og nøjagtig aflæsning….