SHOULD LET - oversættelse til Dansk

• burde lade
• burde lukke
• skal lade
• bør fortælle
• skulle lukke
• må lade
• skulde lade
• bør give
• burde slippe
• skal slippe
• burde glemme

Eksempler på brug af Should let på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I think we should let her stay.- Charlie!
Jeg synes, vi skal lade hende blive. Charlie!

We should let your specialist out of their cage.
Vi burde lukke dine specialister ud af deres bur.

We should let Mr. Robinson recover. Come on.
Vi må lade hr. Robinson komme sig.

The scary guy should let you help.
Den skræmmende fyr burde lade dig hjælpe.

Hey.- I think you should let him go. Now.
Jeg synes, du skal slippe ham fri. Nu. Hej.

Yes, I think we should let him go!
Ja, vi skal lade ham gå!

No. We should let him go.
Nej. Vi burde slippe ham fri.

You should let those cats out once in a while.
Du burde lukke kattene ud.

We should let the police deal with this.
Vi bør give den til politiet.

The man's passed on, we should let him rest in peace.
Manden er gået bort. Vi må lade ham hvile i fred.

You should let Leonard go forward with this case.
Du burde lade Leonard fortsætte med sagen.

I think we should let them stay. Actually, Amy.
Jeg synes faktisk vi skal lade dem blive, Amy.

Now. Hey.- I think you should let him go.
Jeg synes, du skal slippe ham fri. Nu. Hej.

They should let you go.
De burde slippe dig fri.

Thank you. Apparently we should let you out more often.
Tak. Vi burde lukke dig ud oftere.

You should let it go, Claire.
Du burde glemme det, Claire.

You should let other people tell you they're fun.
Du burde lade andre mennesker vide, at du er sjov.

I think you should let me try.
Jeg synes du skal lade mig prøve.

Apparently we should let you out more often.-Thank you.
Tak. Vi burde lukke dig ud oftere.

I should let you move in more often.
Jeg burde lade dig flytte ind oftere.