Examples of using Should let in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You should let us perform.
Du bør la oss opptre.We should let him rest in peace.
Vi må la ham hvile i fred.I think you should let her go.
Jeg synes du skal la henne gå.Maybe I should let you do it yourself.
Kanskje jeg burde la deg gjøre dette på egenhånd.Maybe we should let the little girl do the lifting for you, huh?
Kanskje vi skulle la den lille jente ta seg av løftingen for deg, eh?Rosita? We should let him do this.
Rosita! Vi bør la ham gjøre dette.I think you should let me help you. Yeah.
Jeg synes du skal la meg hjelpe deg. Ja.I should let it cool down but it's drugonomics.
Jeg må la det avkjøle seg.Wow. I should let you move in more often.
Jøss. Jeg burde la deg flytte inn oftere.I thought I should let them know the wonderfulness of Dafa.
Jeg tenkte at jeg skulle la dem få vite om hvor vidunderlig Falun Dafa er.We should let people know of your great achievement.
Vi bør la folk få vite om din store bragd.I think we should let him join.
Jeg syns vi skal la han bli med.You should let me do this.
Du må la meg gjøre dette.You should let them help.
Du burde la dem hjelpe til.Maybe we should let him finish.- No, no.
Kanskje vi bare skulle la ham male ferdig.Are you saying we should let him die?
Sier du at vi bør la ham dø?So I should let them live?
Så jeg skal la dem leve?Maybe I should let you win again.
Kanskje jeg burde la deg vinne igjen.Susan, I think you should let my doctors have a look at you.
Susan, jeg synes du skulle la legene mine se på deg.You should let us leave.
Du bør la oss gå.
