WON'T LET - oversættelse til Dansk

• vil ikke lade
• vil ikke lukke
• må ikke
• vil ikke tillade
• ikke lov
• slipper ikke
• vil ikke give
• at lade
• svigter ikke
• ikke ville lade
• ville ikke lade
• ville ikke lukke
• vil ikke lad

Eksempler på brug af Won't let på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We won't let Solaad's friends get hurt! Apport.
Vi vil ikke tillade, at Solaads venner kommer til skade. Apport.

And I'm warning you, I won't let you cross that line again.
Du får ikke lov at overskride grænsen igen.

They won't let me into his house.
De vil ikke lukke mig ind i hans hus.

He won't let her go.
Han slipper ikke.

I won't let you die. Cynthia!
Cynthia! Jeg vil ikke lade dig dø!

Cutterstown folk won't let us have no land.
Dem i Cutterstown vil ikke give os jord- selv reservat-jord- uden kamp.

An8}We won't let Solaad's friends get hurt!{\an8}Apport.
Vi vil ikke tillade, at Solaads venner kommer til skade. Apport.

My counselor won't let me switch to Algebra 2.
Jeg må ikke skifte til Matematik 2.

We trust you, but we won't let you face her alone.
Du får ikke lov til at gøre det alene.

Irene won't let me in.
Irene vil ikke lukke mig ind.

But someone won't let me go to school.
Men en vis person nægter at lade mig gå i skole.

You're crazy. I won't let you.
Jeg vil ikke lade dig. Du er skør.

Plus, my guys won't let anyone in without them.
Plus, mine folk slipper ikke nogen ind, uden dem på.

I won't let the people down.
Jeg svigter ikke folk.

You won't let me know you.
Du vil ikke give mig lov.

She won't let me go to the games.
Jeg må ikke se hendes kampe.

Ah! Now, this young man won't let us in.
Den her unge mand vil ikke lukke os ind.

My sister probably won't let me.
Jeg får nok ikke lov af min søster.

I won't let this happen.
Jeg vil ikke tillade det.

Cynthia! I won't let you die.
Cynthia! Jeg vil ikke lade dig dø.