WON'T LET YOU DIE - oversættelse til Dansk

• lader dig ikke dø

Eksempler på brug af Won't let you die på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I won't let you die like this.
Jeg vil ikke lade dig dø sådan her.

I won't let you die,!
Jeg lader Dem ikke dø!

I won't let you die until we get him.
Jeg vil ikke lade dig dø, før vi har ham.

Tian Yang, I won't let you die.
Tian Yang, jeg vil ikke lade dig dø.

I won't let you die for me.
Jeg vil ikke lade dig dø for mig.

I won't let you die alone.
Jeg vil ikke lade dig dø alene.

I won't let you die in vain.
Jeg tillader ikke, at I døde forgæves.

Stefan won't let you die.
Stefan vil ikke lade dig dø.

I promise I won't let you die.
Det lover jeg dig. Jeg lader dig ikke dø.

And I won't let you die… to prove what you are… to prove what's inside you..
Og jeg lader dig ikke dø for at bevise, hvad du er, for at bevise, hvad der er inden i dig..

You will be within an inch of your life, but I won't let you die.
Du vil være så tæt på døden, men jeg lader dig ikke dø.

I will not let you die here alone.
Jeg lader dig ikke dø her alene.

I will not let you die in this war.
Jeg vil ikke lade dig dø i denne krig.

I will not let you die, Bonnie Bennett.
Jeg vil ikke lade dig dø, Bonnie Bennett.

You don't have to do this without… I will not let you die in this war.
DU behøver ikke gøre dette uden… Jeg vil ikke lade dig dø i dette krig.

It needs every last Winchester it can get, and I will not let you die.
Den har brug for hver eneste Winchester den kan få og jeg vil ikke lade dig dø.

You know Terok will not let you die before he has gotten what he wants from you..
Du ved, at Terok ikke vil lade dig dø, før han får, hvad han vil have fra dig..

I won't let you die!
Du får ikke lov at dø!

I won't let you die.
Du må ikke dø.

I won't let you die.
Jeg vil ikke efterlade dig her.