LADER DIG ALDRIG - oversættelse til Engelsk

will never let you
vil aldrig lade dig
lader dig aldrig
lukker dig aldrig
slipper dig aldrig
lader dig ikke
vil aldrig lukke dig
siipper dig aidrig
lukker dig ikke
will never leave you
vil aldrig forlade dig
forlader dig aldrig
vil aldrig lade dig
vil aldrig efterlade dig
forlader dig ikke
aldrig går fra dig
vil ikke forlade dig
am never letting you

Eksempler på brug af Lader dig aldrig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg lader dig aldrig være.
I'm never gonna leave you alone.
Det lader dig aldrig i fred.
It never lets you alone.
Han lader dig aldrig gå derfra.
He's never gonna let you walk out of there.
Men jeg lader dig aldrig pine Raven.
But I will never, never let you torment Raven.
du lader dig aldrig invitere?
You never let anyone else pay?
Jeg lader dig aldrig vinde igen.
I will nеvеr lеt you win аgаin.
De lader dig aldrig have en god dag, gør de?
They never let you have a good day, do they?
De lader dig aldrig komme ud.
They never let you out. All right.
Så de lader dig aldrig være i fred. De tror, at de ved, hvad der er bedst for dig..
So they will never leave you alone. They think they know what's best for you Whatever.
Så de lader dig aldrig være i fred. De tror, at de ved, hvad der er bedst for dig..
So they will never leave you alone. Whatever. They think they know what's best for you..
jeg har dig nu, og jeg lader dig aldrig.
boy, and I'm never letting you.
Så for…- for jeg har dig nu, og jeg lader dig aldrig.
I got you now, boy, and I'm never letting you.
Remo Mac file gendannelsesoftware lader dig aldrig få skuffet!
Remo Mac File Recoverysoftware never lets you to get disappointed!
ved du, det var fortjent, men jeg lader dig aldrig vinde.
you know you beat me fair and square, but I never let you win.
Er det ikke bare et fedt præsidentshow? Den holder fast Og lader dig aldrig gå…?
It holds on tight and never lets you go… Is that a rock-solid ten smokeshow of a president or what?
har statsanklageren haft 24/7 beskyttelse, de lader dig aldrig ud af syne.
the district attorney has 24/7 protection. They would not let you out of their sight.
Han lod dig aldrig få en hund.
He would never let you have a dog.
Og dog lader du aldrig til at have modet til at ægte damen.
Yet you never seem to have the courage to marry the lady.
Lad dig aldrig sætte under urimeligt pres.
Never allow yourself to be put under unreasonable pressure.
Lod dig aldrig blive din egen.
I never let you be your own man.
Resultater: 46, Tid: 0.0546

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk