NEVER LET - oversættelse til Dansk

• aldrig lade
• ikke lade
• aldrig lukke
• aldrig lov
• må aldrig
• aldrig tillade
• ikke lov
• aldrig slippe
• må ikke
• aldrig give
• aldrig fortælle
• aldrig slip
• ikke give

Eksempler på brug af Never let på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would never let anyone hurt you a lot.
Jeg ville ikke lade nogen skade dig.

I will never let you forget this.
Det her får du aldrig lov til at glemme.

Never let your guard down.
Aldrig slippe dit forsvar.

My mom would never let me get this much.
Min mor ville aldrig lade mig få så meget.

They will never let me out of this place… and they should not.
De vil aldrig lukke mig ud herfra… og det skal de heller ikke.

Never let it drop.
Må aldrig tabe den.

I would never let Beadie hurt you. You know that, don't you?
Jeg vil aldrig tillade, at Beadie gør dig fortræd?

Just never let them see you sweat.
De må ikke se dig have det svært.

I will never let him touch me.
Han får ikke lov at røre mig.

Dogs. Cats. I will never let them get you, Penny!
Jeg vil ikke lade dem få fingrene i dig, Penny Hunde! katte!

We can never let the two of them meet.
Vi kan aldrig lade dem mødes.

She never let you handle any radium
Du fik aldrig lov til at håndtere radium

Done. They will never let you in.
Klaret. De vil aldrig lukke dig ind.

And never let them out of our sights.- We should take good care of them.
Vi vil passe godt på dem, og aldrig slippe dem af syne.

I would never let Beadie hurt you.
Jeg vil aldrig tillade, at Beadie gør dig fortræd.

Never let them see you like this.
De må ikke se dig sådan der.

They never let me see him.
Jeg fik ikke lov at se ham.

Mommy would never let me have popcorn and ice cream.
Mor ville aldrig give mig popcorn og is.

The judge will never let it get past that.
Dommeren vil ikke lade sagen gå videre.

I will never let anyone take you from me again.
Jeg vil aldrig lade nogen tage dig fra mig igen.