LADEDE - oversættelse til Engelsk

• charged
• loaded
• reloaded

Eksempler på brug af Ladede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han ladede.- Det gjorde han ikke.
He charged.-No, he did not.

Alle“ladede Fools” skal du hjælpe afdramatisere.
All“Charged To Fools” you need to help run down.

Jeg kunne have svoret på, at jeg ladede den op, inden vi tog afsted.
Before we left. I could have sworn i charged it.

Jeg kunne have svoret på, at jeg ladede den op, inden vi tog afsted.
I could have sworn i charged it before we left.

Positivt ladet støv fanget af den negativt ladede plade af enheden.
Positively charged dust captured by the negatively charged plate of the unit.

Ladede en hær""""mens alle undrede sig.
Charging an army, while All the world wonder'd.

Hvorfor tog De s pistolen i skabet og ladede den?
Then why did you go to the closet and get your gun and load it?

Ladede og klar, sir.
Primed and ready, sir.

Den rummer forskelligt ladede ioner.
It consists of differentially charged polaric ions.

Ved tilslutning af filmen udsender lange infrarøde stråler og anioner- ladede ioner negativt.
When connected, the film emits long infrared rays and anions- negatively charged ions.

Matheson trykkede måske på aftrækkeren, men I patrioter… Ladede våbenet.
That Matheson bitch may have pulled the trigger, but you Patriots… you loaded the gun.

Jeg ladede op før talen. Alt er under kontrol.
I was loosening up for the best man's speech which is under control.

Jeg ladede den med sod, for pokker!
I loaded it with soot, hang it!.

Jeg ladede den med sod,!
I loaded it with soot!

Derefter tog jeg min pistol i skabet og ladede den.
Then I went to the closet, I got my gun and I loaded it.

Nå, men jeg parkerede bilen og ladede den revolver.
Anyway, I parked the car and I loaded that gun.

Jeg er sikker på, jeg ladede det op.
I'm sure I have charged it.

Det siges, at fandt nåde, da han ladede sit våben.
They say he found grace when he was loading his gun.

Tony tog din mobil, da du ladede den op i dag.
Tony lifted your cell phone while you were charging it today.

Ladede din mobil eller lavede morgenmad havde Carrington Atlantic sikkert noget med det at gøre. Kørte du i en bil i dag.
Charged your cell phone, If you drove a car today, or made breakfast.