LEDEREN - oversættelse til Engelsk

• leader
• head
• manager
• director
• conductor
• chief
• commander
• ringleader
• headmaster
• editorial

Eksempler på brug af Lederen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lederen var russer.
The commander was Russian.

O'Malley er lederen af den irske mafia.
O'Malley is the head of the Irish mob.

Og lederen, eks-soldat Denny Markham.
And their leader, ex-IVlarine Denny IVlarkham.

Gennat, lederen af drabsafdelingen.
Gennat, the chief of the homicide squad.

Hvad gør lederen ved brylluppet.
What does the manager at the wedding.

Du tog lederen ud.
You took out the conductor.

Dette er lederen Bobby Wayne.
This is the ringleader, Bobby Wayne.

Se lederen i forrige nummer.
See previous issue editorial.

Lederen af genom-projektet. Brooks Ellis.
The director of the Human Genome Project. Brooks Ellis.

Jeg vil bede lederen om at opfylde sin pligt.
I want to ask the commander to fulfill his duty.

Sun Tian, lederen af Ferskenblomstdalen?
Sun Tian, the Head of the Peachblossom Valley?

Daphne er lederen, Shaggy er piloten.
Shaggy's the pilot. Daphne's the leader.

Derefter holdt lederen kontakten med os.
Then the manager kept in touch with us.

Lederen for finaliterne i Satania.
The chief of the Satania finaliters.

Gå bare hen og tal med lederen.
Just have to go and have a word with the conductor.

Åbenbart er Jack lederen, der opmuntrer dem til at gøre den slags.
Apparently Jack's the ringleader, encouraging them to do this kind of stuff.

Lederen af den psykiatrisk hospital. Nej.
No. The director of the mental hospital.

Lederen af Snigmordernes Liga. -Malcolm Merlyn?
Malcolm Merlyn.- The head of the League of Assassins?

Så du er lederen af din gruppe?
So, you're the leader of your group?

Og lederen af hæren er det samme.
And the commander of this army is just that.