LEONORA - oversættelse til Engelsk

• leonora
• lenore

Eksempler på brug af Leonora på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Oversigt over digtere som udgav værker i Leonora Christina Ulfeldts levetid.
Overview the contemporay poets that published in the lifetime of Leonora Christina Ulfeldt.

Uventet dukker hans kone Leonora op i Gesualdo i følge med Fontanelli.
His wife Leonora unexpectedly appears in Gesualdo in the company of Fontanelli.

Har tilhørt Leonora Christina; konfiskeret af Frederik 3. 1661 nr. 4155.
Belonged to Leonora Christina; confiscated by Frederik III 1661 nr. 4155.

Koden er 2330. Hvor fik du giften, der dræbte Leonora?
And the poison that killed Leonora? 2330?

Har tilhørt Leonora Christina; indkøbt på Corfitz Ulfeldts ambassade i Paris 1647?
Belonged to Leonora Christina; purchased at Corfitz Ulfeldt's embassy in Paris 1647?

Det er også muligt at kombinere omvisningen med et måltid på Spisestedet Leonora se nedenfor.
It's also possible to combine tours with a meal at the restaurant Leonora Eatery see below.

er opkaldt efter Christian 4.s datter, Leonora Christina.
is named after King Christian IV's daughter, Leonora Christina.

Leonora Christine blev sat i fængsel i Blåtårn,
Leonora Christine was prisoned in Blåtårn

Derudi præsenteres Leander at blive forliebt i en Maske, som er Leonora, Leonards Datter.
In this Leander is shown to have fallen in love with a mask who is Leonora, Leonard's daughter.

Projektet blev til i samarbejde med gæstelærerne Leonora Krag, Astrid Dahl Singers og Anders Bojesen.
The project was realised in collaboration with the guest teachers Leonora Krag, Astrid Dahl Singers og Anders Bojesen.

Han fik opbakning af Sofie Amalie som ikke brød sig om Ulfeldts kone Leonora Christine.
He was backed by Sofie Amalie, who did not like Ulfeldt's wife Leonora Christine.

bl.a. Frederik 3. og Leonora Christine.
Frederik III and Leonora Christine among them.

Konfiskeret fra hendes datter, Leonora Christina, af Frederik 3.
Confiscated from her daughter, Leonora Christina, by Frederik III.

Leonora sagde, at det handlede om livsstil,
Lenore always said it was about lifestyle.

Har tilhørt Kirsten Munk. Konfiskeret fra hendes datter Leonora Christina af Frederik 3. 1661 og skænket dronning Sophie Amalie.
Belonged to Kirsten Munk. Confiscated from her daughter, Leonora Christina, by Frederik III 1661 and given to Queen Sophie Amalie.

Vibeke Kruse Undervisning Statuette af Christian 4. Slottets voldgrav gennem 400 år Slottet Pieter Isaacsz Musikkanal Musikanterloft Leonora Christina Konfektskål.
Vibeke Kruse Statuette of Christian IV The castle's moat through 400 years The Castle Pieter Isaacsz Audio channel Ceiling painting Leonora Christina Sweetmeat bowl.

Portræt af Christian 5. i silkebroderi, udført i Maribo kloster 1686 af Leonora Christina, gift med Corfitz Ulfeldt.
King Christian V's portrait embroidered by Leonora Christina Ulfeldt in Maribo Convent, 1686.

i 1651 flygtede Ulfeldt sammen med Leonora Christina.
in 1651 Ulfeldt fled together with Leonora Christina.

Sidst opdateret 07.01.2013 Leonora Christina Fulde navn Leonora Christina Ulfeldt Levetid 1621-1698 Nationalitet Dansk Erhverv Grevinde til Slesvig
Last updated 07.01.2013 Leonora Christina Full name Leonora Christina Ulfeldt Year of birth and death 1621-1698 Nationality

Møder her en efterkommer af Leonora Christina og Corfitz Ulfeldt(grev Johann Nepomuk Waldstein-Wartenburg),
Here he meets a descendent of Leonora Christina and Corfitz Ulfeldt(Count Johann Nepomuk Waldstein-Wartenburg),