LEV LÆNGE - oversættelse til Engelsk

• live long

Eksempler på brug af Lev længe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis du lever længe nok.
If you live long enough. Sure.

Hvis du lever længe nok til at skrive den. Ja, sikkert.
Yeah, sure, if you live long enough.

Vi vil ikke leve længe i dette stadie.
What he's saying is we won't live long in this state.

Må du leve længe og have fremgang, spock.
Live long and prosper, Spock.

Bare jeg lever længe nok til at se det.
I only hope I live long enough to see it.

Bare jeg lever længe nok til at se det.
I hope I live long enough to see it.

Hvis man lever længe nok, slås man for penge.
You live long enough, you fight for money.

Selvom han levede længe nok til at se sin berømte maskine genopbygget på Bletchley.
Although he did live long enough to see his famous machine rebuilt at Bletchley.

Jeg vil aldrig leve længe nok til at komme der.
I will never live long enough to get there.

Hvis jeg lever længe nok til at bruge det.
If I even live long enough to use it.

Vi lever længe efter teoriernes forfald.
We live long after the Fall of Theory.

Hvis du lever længe nok, sker det nok.
If you live long enough.

Hvis man lever længe nok, oplever man mangt og meget.
Live long enough and you see lots of different things.

Hvis du lever længe nok, får du den måske at se.
You live long enough, you might even see it.

Din visdom vil leve længe i mennesker.
Your wisdom will live long in the minds of men.

Vi lever længe og laver meget bæ.
We live long and are celebrated poopers.

I vil ikke leve længe nok til at levere lasten.
You will not live long enough to deliver the payload.

Må du leve længe, min kære Bãhubali?
May you live long, my dear Baahubali?

Hvis jeg lever længe nok.
Assuming I live long enough.

Du vil leve længe og regere med stor visdom.
You will live long and rule wisely.