Eksempler på brug af Lidt fraværende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
jeg har været lidt fraværende på det sidste.
if I have… seemed a little bit distracted lately.dramatisk, lidt fraværende, normalt sent på den med huslejen.
dramatic, kinda scatterbrained, usually late with rent.Jeg er i det andet værelse og barberer min venindes mis lige nu… så jeg er lidt fraværende.
I'm shaving my roommate's pussy right now, so I'm a bit distracted.Du har virket lidt fraværende, siden du kom tilbage fra din lille udflugt.
It's just that you have seemed a little off ever since you came back from your walkabout.Du har virket lidt fraværende.
It's just that you seemed a little off.underlig… men bare lidt fraværende.
but just like a little off.Du virker lidt fraværende.
Jeg har været lidt fraværende.
I have been distracted lately.Og jeg har været lidt fraværende.
And I have been a bit off stride.Jeg har været lidt fraværende på det seneste.
I have been a little absent lately.Som dig kunne han være lidt fraværende.
Like you, he could be a little distant at times.De har virket lidt fraværende siden rundturen.
Du er lidt fraværende.- Alt vel?
Det betyder at du har været lidt fraværende på det seneste.
It means that you have been a little… Absentee of late.Jeg ved godt, jeg har været lidt fraværende. Det stopper nu.
I know I have been a little distant lately, and I really wanna fix that.Jeg var lidt fraværende.
I was highly preoccupied.Du virker lidt fraværende.
You seem a bit distracted.Undskyld. -Jeg var lidt fraværende.
Sorry. I have been kinda distracted.Undskyld. -Jeg var lidt fraværende.
I have been kinda distracted. Sorry.De har virket lidt fraværende siden rundturen.
You have seemed a little distracted ever since we came back from the cities.
