LIDT KOLD - oversættelse til Engelsk

• little cold
• bit cold
• little chilly
• somewhat cold
• kind of cold

Eksempler på brug af Lidt kold på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Poolen er lidt kold, men den er dyr at varme op, så.
Pool's a little cold, but it's very expensive to heat, so.

Du føles lidt kold.
You feel a little bit cold.

Geléen er lidt kold.
This gel's a little bit cold.

Kunne du tænke dig lidt kold oksesteg?
Would you like some cold roast beef?

denne pige er en lidt kold til dig.
that girl is a little cold to you.

Selvom de er lidt kold og reserveret, de har intet at være misundelig på sine naboer.
Although they are somewhat cold and reserved, they have nothing to envy to its neighbors.

Jeg var lidt kold, og jeg fik dig sikkert til at føle, at noget var galt,
I was kind of cold and I probably made you feel like something was wrong

Jeg ved godt han kan virke lidt kold Men han har ikke altid været sådan.
I know he can seem kind of heartless but he wasn't always like that.

udskille fugt og lidt kold til at fjerne varme,
excreting dampness, and slightly cold for clearing heat,

Bønnerne er lidt kolde, men kødet er meget godt.
The beans are a little cold, but the meat is very good.

Det er lidt koldt herinde, ikke?
It's a little cold, isn't it?

Det er lidt koldt her, er det ikke?
A little chilly in here, isn't It?

Det er bare lidt koldt, Rachel.
I'm just a little cold, Rachel.

Her er lidt koldt, så.
It's a little chilly out here, so.

Det er lidt koldt, men smager godt.
Everything's kind of cold, but still tasty.

Det er bare lidt koldt, Rachel.
Mm-hmm. I'm just a little cold, Rachel.

Der er lidt koldt oppe i byen.
Got a little chilly uptown.

Det er lidt koldt.
It's kind of cold.

Det var lidt koldt, men det var sjovt.
It was a little cold, but it was fun.

Det er lidt koldt her, er det ikke?
It's a little chilly in here, isn't- it?