LIDT NÆRMERE - oversættelse til Engelsk

• little closer
• bit closer
• little more closely
• bit more closely
• little further
• little close

Eksempler på brug af Lidt nærmere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Herr Kommandant? Bring lyset lidt nærmere.
Bring that light a bit closer.- Herr Kommandant?

Lidt nærmere, lidt nærmere.
A bit closer, a bit closer.

Herr Kommandant? Bring lyset lidt nærmere.
Herr Kommandant? Bring that light a bit closer.

mange detaljer gør badeværelset lidt nærmere.
many details make the bathroom a little more closely.

Frister det at udforske Langesund lidt nærmere?
Keen to explore Langesund a little further?

Fortæl lidt nærmere om, hvad der sker, Rafael?
Can you tell us a little bit more about what's happening down there, Raphael?

Så jeg skiftede lidt nærmere og tog et andet look.
Then I shifted a bit nearer and took another look.

Lad os se lidt nærmere på, hvad de virkelig betyder.
Let us have a look in a bit more detail at what they really mean.

Lidt nærmere målet.
A little more at the target.

Vil du forklare lidt nærmere hvad det går ud på?
Would you explain a bit more what's going on?

Bare lidt nærmere.
Just a little bit closer.

Frøken Bell, stå lidt nærmere Churchill.
Miss Bell, could you nudge a little bit closer.

Det kan De måske lige forklare lidt nærmere.
Perhaps you could define that a bit more exactly.

Kan De præcisere det lidt nærmere?
Could he be a little more specific on that?

Det kræver blot lidt nærmere drøftelse.
It simply requires some further discussion.

Jeg foreslår, at han ser lidt nærmere på den.
I suggest that you take a slightly closer look at that.

Så kan du forklare det lidt nærmere?
So, can you explain a bit more?

Indtil da vil jeg se lidt nærmere på rejerne.
In the meantime, I'm gonna check the shrimp out a little closer.

Du er lige kommet lidt nærmere.
You just got a little bit closer.

Kan du komme det lidt nærmere?
Can you be a little bit more specific?