Eksempler på brug af Lidt ustabil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Saturn er i det tredje hus. Det er lidt ustabilt.
Saturn's in the third house, and it's a bit rocky.Ikke meget… bare at tingene har været lidt ustabile.
Not much. Just that things have been a little rocky.Det er lidt ustabilt.
Yeah. It's a little wiggly.Det er lidt ustabilt.
It's a little wiggly.Et eksperiment. Det er lidt ustabilt.
Experiment, actually. It's kind of volatile.El-arbejdet er lidt ustabilt.
My wiring's a little spotty.At eksportere våben til områder, som er lidt ustabile, er naturligvis at eksportere til de bedste kunder,
Exporting arms to regions that are somewhat unstable of course means exporting to the best customers,Men på hendes kontor står der det her gamle, vejrslidte bord, køkkenbord-- den grønne maling skaller, det er lidt ustabilt.
But in her office, there's this old wooden, weather-worn table, kitchen table-- peeling green paint, it's kind of rickety.Du ser lidt ustabil ud.
You look a little wobbly.Ham Glen virkede lidt ustabil.
Lidt ustabil, hvis I ved, hvad jeg mener?
så må jeg ikke deltage i festen. og jeg har tendens til at være lidt ustabil.
It's not fair and I have Lidt ustabile neuroner gjorde resten.
A few misfiring neurons did the rest.Det er lidt ustabilt… Men det skal nok holde.
It's a little, um, wonky, but it will… it will hold.Det er lidt ustabilt… Men det skal nok holde. Håber jeg.
But it will… it will hold.- It's a little, um, wonky.Virker lidt ustabil.
Seems a bit unstable.Lidt ustabil, men kvik.
A little unstable, but smart.Tja, du er lidt ustabil, men det siger vi ikke til nogen.
Well, you are a little unstable, we just won't tell them that.Vognen var lidt ustabil ved kørsel.
The van was a bit unstable when driving.
