LIDT VREDE - oversættelse til Engelsk

• little anger
• little angry
• little aggression
• bit angry
• some rage

Eksempler på brug af Lidt vrede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ved, jeg må virke lidt vred og forstyrret.
I know I must seem a bit angry and deranged to you all right now.

Din far er lidt vred på dig.
Your father's a little angry with you.

Du bliver lidt vred og siger…?
You're a little angry, so you say to her… Minh?

Jeg er lidt vred på dig, hvis jeg skal være helt ærlig.
Wanna know the God's honest truth. I'm a little angry with you, if you.

Lidt vred er du stadig.
You're still a little angry.

Hvad med lidt vred sex?
How about a little angry sex?

Jeg er lidt vred på dig, hvis jeg skal være helt ærlig.
I'm a little angry with you, if you wanna know the God's honest truth.

Du virker lidt vred over dit gamle liv.
You seem a little angry about your past life.

Men virker hun ikke lidt vred?
It's just that doesn't she seem a little angry?

Jeg tror, du er lidt vred lige nu.
I think that you're a little angry right now.

Mike er lidt vred.
Mike's a little angry there.

Er du ikke lidt vred?
Aren't you feeling a little angry?

Er du ikke lidt vred?
Aren't you feelin' a little angry?

Og du virker lidt vred.
And you seem a little angry.

Gjorde det dig ikke lidt vred?
That didn't make you a little angry?

At du virker lidt vred.
That you seem a little angry.

Lidt vredt, tilsat lidt bittert, men ægte.
Kind of angry with a side of bitter, but, hey, it's real.

Jeg er stadig lidt vred… over det.
I'm still a little salty… about that.

Jeg er stadig lidt vred over det.
Still a little salty about it.

Jeg var lidt vred, du ved. Du har ret.
I was a bit upset, you know. You're right.