LIGE MULIGHEDER - oversættelse til Engelsk

• equal opportunities
• equality of opportunity
• equalization of opportunities
• equal possibilities
• equal chances
• equal opportunity
• equality of opportunities

Eksempler på brug af Lige muligheder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det forstår jeg ikke, når man taler om lige muligheder.
I do not understand that if you are talking about equal opportunity.

Lige muligheder for kvinder og mænd.
Equal opportunities for men and women.

adgang til data var en støttepille for lige muligheder.
access to data was a linchpin for equal opportunity.

bæredygtig udvikling og lige muligheder.
sustainable development and equal opportunities.

Category Archives: Lige muligheder.
Category Archives: Equal Opportunity.

Det europæiske år for lige muligheder for alle.
European year of equal opportunities for all.

Det bør betyde, at alle skal have lige muligheder.
It should mean that everyone is given an equal opportunity.

Et Demokratisk Samfund med Reelt Lige Muligheder.
A Democratic Society with Actual Equal Opportunities.

ansøgerne får lige muligheder.
giving appli cants equal opportunity.

Fremme social integration og lige muligheder.
Promoting social inclusion and equal opportunities.

I år er det året for lige muligheder for alle.
This year is the Year of Equal Opportunities for All.

Vi tilbyder alle medarbejdere lige muligheder.
We offer all employees equal opportunities.

Vi har ofte i Europa-Parlamentet talt om lige muligheder.
We have often talked about equal opportunities in this Parliament.

Mål 2.3.- Støtte et aktivt medborgerskab, lige muligheder og social samhørighed.
Objective 2.3.- Supporting active citizenship, equal opportunities and social cohesion.

Hvis de får lige muligheder, vil de komme frem.
If they have an equal chance, they will win through.

Lige muligheder for handicappede.
EQUALITY OF OPPORTUNITY FOR PEOPLE WITH DISABILITIES.

Lige muligheder for kvinder og minoritetsgrupper.
Equal access for women and minority groups.

Konkurrencepolitik og lige muligheder skal være adækvate.
Competition policy must champion the concept of equal opportunities.

Sindet og ånden gives lige muligheder for uddannelse og avancement.
Mind and spirit are afforded like opportunities for training and advancement.

Skriftlig.-(FI) Denne sag vedrører lige muligheder og ikkediskrimination i EU.
In writing.-(FI) The matter here is equal opportunities and non-discrimination in the European Union.