Eksempler på brug af Livet værd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad er 22 år af ens liv værd?
Hvor meget er en mands liv værd?
How much is a man's life worth?Hvorfor ikke? Det er dem, der gør mit liv værd at leve?
They're what makes my life worth living.- Why not?Hvad var Franks liv værd?
How much was Frank's life worth?Hvad er Juliennes liv værd?
What is Juliennes life worth?Jeg spørger jer: Hvad er et liv værd for jer?
I ask you, what is a life worth to you?Sig mig, hvor meget er hans liv værd for dig?
Tell me, how much is his life worth to you?Hvad er dit liv værd?
What's your life worth to you?Hvor meget er din families liv værd?
How much is your family's life worth?Hvad var hans liv værd?
What was his life worth?Hvad er mit liv værd?
What's my life worth?Mit livs værd er ikke dit problem.
My life's worth isn't your concern.Hvad er vores liv værd?
What are our lives worth?Som er to kvinders liv værd?
Worth the lives of two women?Var det Julios liv værd?
Was Julio's death worth it?Jeg håber, at den lille rutine var et liv værd.
I hope that little routine was worth a lifetime without tummy rubs.Jeg håber, at den lille rutine var et liv værd.
I hope that little routine was worth a lifetime.Det er ikke en treårig piges liv værd.
This is not worth the life of a three-year-old girl.Det, der gjorde mit liv værd at leve, blev smidt i havet af dig.
The one thing that made my life worth living in Kiev… you tossed in the ocean a few weeks back.Men du skal spørge dig selv, hvad er evigt liv værd for dig?
Maybe not. But you got to ask yourself how much is eternal life worth to you?
