LOGGES - oversættelse til Engelsk

• be logged
• is logged
• are logged

Eksempler på brug af Logges på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

udsatte variabler logges i kronologisk rækkefølge
exposed variables can be logged in a chronological order

Her kan du se hvem og hvad der skal logges i den danske overvågningslov.
Here you can see who and what should be logged according to Danish Legislation on surveillance.

Hvad skal logges?* Fra fastnettelefoner gemmes nummeret, der ringes fra, og nummeret, der ringes til, samt tidspunkt og samtalens længde.
What is to be logged?* From wired phones the calling number as well as the called numbers, time and the duration of the conversation are stored.

For hver eneste af kollegiets 132 lejligheder logges temperatur, fugtighedsniveau, CO2-udledning og flow af vand, varme og el hvert sjette sekund døgnet rundt.
For each one of the dormitory's 132 apartments, temperature, humidity level, CO2emission and water flow, heat and electricity will be logged every sixth second 24 hours a day.

Uoverensstemmelser og fejl kan markeres op og logges takket være overvågning af noter fra starten af projektet.
Discrepancies and errors are flagged up and logged thanks to a defined input monitoring at the start of a project.

In formation logges automatisk: Når du besà ̧ger vores hjemmesider kan nogle statistikker blive automatisk indsamlet.
Information Automatically Logged: When you visit our websites, some statistics information may be automatically collected.

For hver eneste af kollegiets 132 lejligheder logges temperatur, fugtighedsniveau, CO2 -udledning og flow af vand, varme og el hvert sjette sekund døgnet rundt.
For each one of the dormitory's 132 apartments, temperature, humidity level, CO2 emission and water flow, heat and electricity will be logged every sixth second 24 hours a day.

en bruger automatisk skal logges på, når din Mac genstarter,
not a user is automatically logged in when your Mac restarts,

afspilles og logges for at give dig og eleverne mulighed for at evaluere hver enkelt læringsoplevelse.
replayed and logged to give you and learners every opportunity to evaluate each learning experience completely.

Systemlogfiler i sværhedsvarsel og derover logges på serversiden- dette er nyttigt til proaktiv support.
System logs in severity warning and above will be logged on the Server side- this is useful for proactive support.

Når du besøger denne blog, logges den IP-adresse, der bruges til at få adgang til webstedet, sammen med datoerne og tiderne for adgang/ besøge hjemmesiden.
When you visit this blog, the IP address used to access the site will be logged along with the dates and times of access/visiting the website.

Eksemplet er en tekstfil, hvori dato, tid og brugernavn logges, når regnearket åbnes,
The example macro logs date, time

Man vifter det foran læseren,- så logges ens info på, og døren åbnes.
You wave the card in front of the reader, it logs your info and the door opens.

fejl kan markeres op og logges takket være overvågning af noter fra starten af projektet.
errors are flagged up and logged thanks to a defined input monitoring at the start of a project.

Hver meddelelse som modtages eller sendes af fejlrapporteringssystemet logges og er tilgængelig på flere forskellige måder.
Each message received at or sent by the bug processing system is logged and made available in a number of ways.

er kun nødvendigt hvis hjemmemapperne ikke er læsbare før der rent faktisk logges på som med AFS.
This is only needed if the home directories are not readable before actually logging in like with AFS.

En bruger kan logges på automatisk under Windows-opstart(med valgfri post-logon-desktop låsning), med en planlagt logonopgave
A user can be logged on automatically on Windows startup(with optional post-logon desktop locking),

Alt netværkstrafik logges og sendes til hacker operatør i realtid,
All network traffic is logged and sent to the hacker operator in real time

Alle graveforespørgsler og deres besvarelse gemmes, og alle aktiviteter logges. Derudover får kunderne adgang til Swecos Web-løsning,
All excavation queries and their replies are kept on file and all activities are logged. In addition, customers are given

to hovedstationer, hvor data logges og samles, samt 13 arbejdsstationer, hvor medarbejderne kan overvåge og fjernstyre systemerne.
two main stations where data is logged and gathered and 13 work stations where employees can monitor and control the systems remotely.