LUFT I MAVEN - oversættelse til Engelsk

• flatulence
• gassy

Eksempler på brug af Luft i maven på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

dermed reducere problemer med luft i maven.
thereby reduce problems with flatulence.

Selvom gas er en naturlig del af vores krop, kan luft i maven være utrolig pinligt og frustrerende.
Even though gas is a natural part of our body, flatulence can be incredibly embarrassing and frustrating.

Dette er, hvordan du slippe af med luft i maven så længe du konstant tager disse tabletter.
This is how you get rid of flatulence as long as you are constantly taking these tablets.

Hent nogle rosenkål eller noget, der giver mig luft i maven resten af aftenen.
Get some Brussels sprouts or something that will make me gassy for the rest of the night.

smerte eller opsvulmen af maven, luft i maven, forstoppelse, kløe,
pain or swelling in the abdomen, flatulence, constipation, itching,

Hun har luft i maven.
She has gas in her stomach.

Han har luft i maven.
He's got gas.

Han havde luft i maven.
He just had gas.

Ananas giver hende luft i maven.
Pineapple gives her gas.

Jeg får ikke luft i maven.
I won't get any gas.

Ananas giver hende luft i maven.
Pineapple give her gas.

Det giver dig luft i maven.
It will give you gas.

Det giver dem luft i maven.
It gives them gas.

Han har nok luft i maven.
He probably has gas.

Luft i maven, ingen mærker.
Distended arteries, no bruising.

Det er sikkert bare luft i maven.
Well, I'm sure it's just gas.

Han har haft meget luft i maven.
He's been having a lot of gas.

Tofu giver mig luft i maven!
Tofu gives me such gas!

Og jeg har ikke luft i maven.
And I don't have swamp ass.

Jeg fik luft i maven af Mather.
Mathers gave me the wind of December.