FLATULENCES - oversættelse til Dansk

• flatulens
• luft i maven
• oppustethed
• tarmluft
• meteorisme
• flatus

Eksempler på brug af Flatulences på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Il aura l'air d'avoir des flatulences alors qu'en fait, non.
Han sætter sig og det lyder som om han har tarmluft, selv om han ikke har.

des crampes abdominales et des flatulences ont été suspectées comme la cause.
blev mavekramper og oppustethed mistænkt som årsag.

Vous pouvez rencontrer des ballonnements ou flatulences, ou un épisode de diarrhée-
Du kan opleve oppustethed eller luft i maven, eller har et udbrud af diarré-

Ballonnements et des flatulences habituellement associés à la nourriture,
Oppustethed og luft i maven som regel forbundet med magt,

Si vous souffrez de flatulences ou de problèmes intestinaux,
Hvis du lider af luft i maven eller har problemer med dine tarmflora,

Pour éviter les flatulences et les ballonnements, lire attentivement les informations sur l'emballage des produits
For at undgå luft i maven og oppustethed, omhyggeligt læse de oplysninger på emballagen af produkter

Bien dosée, l'huile d'anis peut être également utilisée comme remède, pour détendre les crampes nerveuses et contre les flatulences.
I korrekte doser kan anisolie bruges som et lægemiddel i sig selv til at dæmpe nervøse kramper og imod luft i maven.

Tout sur les chiens/ articles/ Ballonnements et flatulences chez les chiens: traitement.
Alt om hunde/ artikler/ Oppustethed og luft i maven hos hunde: behandling.

camomille ont une action sudorifique et bien désinfectés, flatulences ustranayayut et rédu.
ustranayayut luft i maven og reducere luft i maven og hjælpe med at håndtere forskellige smerter.

№40 aide à éliminer la constipation et des flatulences.
№40 hjælper med at fjerne forstoppelse og luft i maven.

Même si le gaz est une partie naturelle de notre corps, les flatulences peuvent être incroyablement gênant et frustrant.
Selvom gas er en naturlig del af vores krop, kan luft i maven være utrolig pinligt og frustrerende.

C'est comment vous débarrasser des flatulences aussi longtemps que vous prenez constamment ces comprimés.
Dette er, hvordan du slippe af med luft i maven så længe du konstant tager disse tabletter.

Si vous êtes malade de traiter les flatulences, il suffit de savoir qu'il existe des alternatives disponibles.
Hvis du er syg i behandling af flatulens, bare ved, at der er nogle alternativer.

Sur le fond des flatulences et des nausées, la floraison jaune sur la langue semble être audacieuse
På baggrund af flatulens og kvalme synes gulblomst på tungen at være fed

Pour les flatulences, prendre 3 gélules une demi-heure avant un repas de votre choix
Eksfoliering Vejledning Mod flatulens, tag 3 kapsler 30 minutter før et måltid

Il existe également des médicaments d'ordonnance des flatulences et des solutions de rechange en vente libre qui pourraient fonctionner.
Der er også recept medicin for flatulens og over-the-counter alternativer, der kan arbejde.

Les meilleurs médicaments pour éliminer les flatulences chez les enfants sont Espumizan,
De bedste lægemidler til eliminering af flatulens hos børn er Espumizan,

Les flatulences des femmes contiennent plus de sulfure d'hydrogène
Men kvinders prutter indeholder et højere koncentrat af hydrogensulfid

L'incidence de fond des flatulences et de la diarrhée était supérieure chez les patients recevant le placebo dans le cadre des mêmes études cliniques contrôlées.
Baggrundsincidensen af flatulens og diarré var højere hos patienter, der fik placebo i de samme kontrollerede undersøgelser.

Il n'y a pas de conséquences à long terme à ne pas traiter les flatulences.
Der er ingen alvorlige konsekvenser på langt sigt ved ikke at behandle skedesvamp.