LUFT I MAVEN - oversættelse til Spansk

• flatulencia
• aire en el estómago
• gas en el estómago
• de aire en el abdomen
• flatulencias

Eksempler på brug af Luft i maven på Dansk og deres oversættelser til Spansk

reducere hyppigheden af luft i maven og freshen ånde.
a reducir la frecuencia de flatulencia y a refrescar el aliento.

ingen af os føler aristokrat i de dage med at øget gas og luft i maven.
ninguna de nosotras se siente más aristócrata en esos días con ese aumento de gases y flatulencias.

er en udbredt årsag til luft i maven.
es la causa común de aire en el estómago.

reducere hyppigheden af luft i maven og forbedre fækal kvalitet.
reducir la frecuencia de flatulencia y mejorar la calidad fecal.

Kendsgerningen, ikke spiser nok fiber kan være en anden årsag til tilstedeværelsen af gas og luft i maven.
El no consumir las suficientes cantidades de fibra puede ser otra causa de la presencia de gases y flatulencias.

Det er nyttigt at bruge til luft i maven, forstoppelse og som et forebyggende middel under epidemier.
Es útil utilizar para la flatulencia, indigestión, y como agente profiláctico durante las epidemias.

Com Mange mennesker er bekymrede over de problemer, der er forbundet med luft i maven og abdominal oppustethed.
Com Muchas personas están preocupadas por los problemas asociados con la flatulencia y distensión abdominal.

Hvordan du bekæmper inflammation og luft i maven med aloe vera og papaya.
Cómo combatir la inflamación y gases intestinales con aloe vera y papaya.

Blødning fra tarmen, forstoppelse, smerter i den øverste del af maven, luft i maven, mundtørhed.
Hemorragia intestinal, estreñimiento, dolor en la parte superior del abdomen, indigestión, flatulencia en exceso, sequedad de boca.

fordøjelsesbesvær, luft i maven, tør mund.
indigestión, flatulencia en exceso, sequedad de boca.

oplever ubehag forårsaget af luft i maven.
experimentan molestias causadas por gases intestinales.

opretholde det sunde og behagelige niveau af luft i maven.
fácil para mantener un nivel saludable y confortable de gases en su estómago.

han havde ikke luft i maven.
por lo que no tienen la flatulencia.

Ayurvedic eksperter anbefaler frø for mennesker der lider af luft i maven, og det kan tages af mennesker, der ønsker at vide, hvordan at mindske surhedsgraden i hjemmet.
Ayurvédicos expertos recomiendan las semillas para personas que sufren de flatulencia, y puede ser tomado por personas que quieren saber cómo reducir la acidez en el hogar.

Hjælper med at reducere dårlig lugt fra afføring og luft i maven ved at fremme en god fordøjelse ved hjælp af meget letfordøjelige proteiner( L.I.P.)
Ayuda a reducir el olor de heces y flatulencias al promover una buena digestión gracias a las proteínas altamente digestibles(L.I.P.),

fordøjelsesbesvær og luft i maven og lindrer symptomer på stivhed
la indigestión y la flatulencia, y alivia los síntomas de la rigidez

forårsager ikke oppustethed eller luft i maven, som mange mennesker oplever med mejeri-baserede protein pulver- et ideelt alternativ til valle og soja.
no causa hinchazón o flatulencia, lo cual muchas personas experimentan con proteína en polvo a base de productos lácteos, una alternativa ideal para el whey(suero de leche) y la soja.

komplikationer vil du vide, hvordan at slippe af luft i maven.
usted tiene alguna de las complicaciones de la flatulencia que desea saber cómo deshacerse de flatulencia.

opkastning og luft i maven og stimulerer fordøjelsessystemet.
vómitos y flatulencia y para estimular el sistema digestivo.

bare ønsker ikke at opgive bestemte fødevarer, som du lægger mærke til er at give dig luft i maven, er det muligt at behandle symptomerne på flatulens gennem receptpligtig medicin for flatulens.
tratamiento de flatulencia o que no quieres renunciar a alimentos específicos que están dando flatulencia, es posible tratar los síntomas de la flatulencia a través de la medicina para la flatulencia..