MAVEN - oversættelse til Spansk

• estómago
• abdomen
• vientre
• barriga
• estomago
• panza
• intestino
• tripa
• abdominal
• estómagos
• tripas
• barriguita
• abdominales

Eksempler på brug af Maven på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kaptajnen beder virkelig om at få en kugle i maven.
Parece que el capitán se busca una bala en las tripas.

Hvorfor griner maven, når den er sulten?
¿Por qué el estómago hace ruido cuando tienes hambre?

CCFL i maven døren; 3. Button panel….
CCFL en la puerta del vientre; Panel 3. Button….

Hvorfor griner maven, når den er sulten?
¿Por qué el estómago gruñe cuando tiene hambre?

Maven-release: Maven Release Plugin,
Maven-release: Maven Release Plugin,

Hvorfor opstår maven mod baggrunden af en generelt slank krop?
¿Por qué el estómago se destaca en el contexto de un cuerpo generalmente esbelto?

Hvorfor har maven alle de gode replikker?
¿Por qué el estómago tiene todos los chistes?

I maven og på huden.
En el intestino y en la piel.

Maven klagen, der blev afsløret sidste år….
La molestia estomacal que se reveló el año pasado….

I maven sidder 70% af vores immunforsvar.
En el intestino está el 70% de nuestro sistema defensivo.

Det er som en kniv i maven, der langsomt skraber en ud.
Es como una cuchilla en tus entrañas que te va dejando en carne viva.

Pentagon‘ s Projekt Maven er allerede ved at sætte denne idé i praksis.
El Proyecto Maven del Pentágono ya está poniendo en práctica esta idea.

Han kan godt lide at blive kløet på maven to gange om dagen.
Le gusta que le rasquen la panza dos veces al día.

Hvordan man strammer maven hud? 10 enkle tips.
Cómo apretar la piel del vientre? 10 sencillos consejos.

Tv i maven. Det kalder jeg evolution.
La televisión en los estómagos, eso sí es evolución.

Maven vokser, og graviditeten er meget mærkbar.
El aumento de abdomen, y el embarazo es muy notable.

Efterhånden som maven bliver fyldt begynder legen.
A medida que los estómagos se llenan, el juego comienza.

Hvordan fungerer maven og afføringen?
¿Cómo funciona el pecho y la lactancia?

Det hjælper med at nedbryde proteiner til at befri maven og tarmene gas.
Ayuda a descomponer las proteínas para librar al estómago y los intestinos de gas.

Hvorfor lukker maven ikke længere?
¿Por qué el estómago ya no se cierra?