LUFTTRAFIK - oversættelse til Engelsk

• air traffic
• air services
• aviation
• air travel
• air transport

Eksempler på brug af Lufttrafik på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Aftale EF/Panama om visse aspekter af lufttrafik afstemning.
EC-Panama Agreement on certain aspects of air services vote.

Pakistan om visse aspekter af lufttrafik.
Pakistan on certain aspects of air services.

Olie, handelsvarer, lufttrafik, ejendomme og valuta.
Oil, commodities, airlines, real estate, currency.

Olie, handelsvarer, lufttrafik, ejendomme og valuta.
Real estate, currency. Oil, commodities, airlines.

Dette faktum kompliceret processen med lufttrafik og hævet kravene til personalet luftfart.
This fact complicated the process of air traffic and raised the demands to aviation staff.

Der er en enorm mængde lufttrafik i Centraleuropa.
There is an enormous volume of air traffic in Central Europe.

Rumænien havde tidligere indgået aftaler om lufttrafik med Marokko i henholdsvis 1966 og 1971.
Romania had previously concluded agreements on air services with Morocco, in 1966 and 1971 respectively.

efterspørgsel i Milano og fremme effektiv fordeling af lufttrafik er det meningen at udvikle Malpensa lufthavnen som et internationalt»centrum« for Norditalien.
promote efficient distribution of air traffic, the intention is to develop Malpensa airport as an international hub for northern Italy.

Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien om visse aspekter af lufttrafik.
the former Yugoslav Republic of Macedonia on certain aspects of air services.

tonkilometer Flod-og kanaltrafik Civil lufttrafik Handelsflade Skibsfart- international trafik Vejnettets længde, opdelt pä administrative grupper.
tonkilometres Inland waterways Civil aviation Merchant fleets Merchant shipping-International traffic Length of road network by administrative categories.

Med hensyn til sikkerhedsreglerne for militær lufttrafik minder Kommissionen om, at Fællesskabet på nuværende tidspunkt ikke har beføjelser på dette område.
Concerning the rules on safety of military air traffic, the Commission recalls at present the Community has no powers in this field.

Republikken Singapores regering om visse aspekter af lufttrafik.
the Government of the Republic of Singapore on certain aspects of air services.

Den anden dag sagde det spanske formandskab, at lufttrafik påvirker retten til fri bevægelighed,
The other day, the Spanish Presidency said that air travel is affecting the right to free movement,

Det er klart, at luftfart og lufttrafik forårsager emissioner,
Obviously, aviation and air traffic cause emissions,

Kommissionens erklærede hensigt om at arbejde på indførelse af en afgift på kerosin er meget vigtig på grund af den eksisterende ubalance mellem behandlingen af lufttrafik og andre transportmåder.
In particular, its plan to pursue the introduction of kerosene taxes is very important, given the existing imbalance between the treatment of aviation and other modes of transport.

Det Europæiske Fællesskab om visse aspekter af lufttrafik.
the European Community on certain aspects of air services.

Israels civile lufttrafik blev stoppet i flere minutter efter et unidentified flying objekt blev spottet inde i israelsk luftrum,
Israel's civilian air traffic was halted for several minutes after an unidentified flying object was spotted inside Israeli air space,

Det er nødvendigt af miljømæssige årsager, da to tredjedele af emissionerne i vores system ikke stammer fra intern lufttrafik i Europa men fra interkontinentale flyvninger.
This is necessary for environmental reasons, for two thirds of the emissions covered by our system originate not from internal European air travel but from intercontinental flights.

ikke i en generel debat om miljø og lufttrafik!
not in a general debate about the environment and air transport!

Jeg er klar over, at Costa-betænkningen behandler tekniske aspekter af lufttrafik mellem Unionen og Israel.
I realise that the Costa report deals with technical aspects of air services between the Union and Israel.