LUFTTRAFIK - oversættelse til Finsk

• lentoliikenteestä
• lentoliikenne
• lentoliikenteessä
• lentomatkustaminen
• ilmaliikennettä
• lentoliikenteen
• lentoliikennettä
• lentoliikenteeseen

Eksempler på brug af Lufttrafik på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kategori B: dækker nationale lufthavne( mellem 10 og 25 millioner passagerer, 16 lufthavne) og ca. 35% af europæisk lufttrafik.
Luokka B: Tähän luokkaan kuuluvat valtakunnalliset lentoasemat( 10-25 miljoonaa matkustajaa; 16 lentoasemaa), ja se kattaa noin 35 % Euroopan lentoliikenteestä.

Mostar Lufthavn begyndte servicering civil lufttrafik i 1965, hvor det officielt åbnet for indenrigsflyvninger.
By admin Leave a comment Mostar Airport alkoi huolto siviili lentoliikenteen vuonna 1965, kun se avattiin virallisesti kotimaan lennoilla..

Et indre marked, der fungerer, forudsætter også en vis effektiv og sikker lufttrafik, der fungerer i mindste detalje.
Toimiva sisämarkkina edellyttää myös eräänä yksityiskohtanaan toimivaa, tehokasta ja turvallista lentoliikennettä.

Kategori C: dækker 15 lufthavne med mellem 5 og 10 millioner passagerer og ca. 14% af europæisk lufttrafik.
Luokka C: Tähän luokkaan kuuluu 15 sellaista lentoasemaa, joiden kautta kulkee 5-10 miljoonaa matkustajaa, ja se kattaa noin 14 % Euroopan lentoliikenteestä.

Det Europæiske Fællesskab og Staten Serbien og Montenegro om visse aspekter af lufttrafik.
Montenegron välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta.

Det vil vi gerne tale med Dem om, men ikke i en generel debat om miljø og lufttrafik!
Siitä me haluamme puhua kanssanne, mutta emme ympäristöä ja lentoliikennettä koskevassa yleiskeskustelussa!

Kategori E: dækker 67 lufthavne med mellem 200.000 og 1 million passagerer og ca. 4% af europæisk lufttrafik.
Luokka E: Tähän luokkaan kuuluu 67 sellaista lentoasemaa, joiden kautta kulkee 200 000:sta miljoonaan matkustajaa, ja se kattaa noin 4 % Euroopan lentoliikenteestä.

indre vandvejs- og lufttrafik, baseret på den nyeste tele- og informationsteknologi.
sisävesi- ja lentoliikenteen hallintoa, joka perustuu uudenaikaisimmalle televiestintä- ja tietotekniikalle.

hvor EU's og USA's markeder tegner sig for 60% af verdens lufttrafik;
Yhdysvaltojen markkinoiden osuus on 60 prosenttia maailman lentoliikenteestä;

( Ingen gade støj og lidet frekventeres placering på den sydlige bane ende sjældent chikane fra den allerede få lufttrafik.).
(Ei kadun melu ja tuskin suosimissa sijainti eteläpäässä kiitotien ja ei melua kautta jo muutaman lentoliikenteen).

støjforurening fra vej-, jernbane- og lufttrafik skal kombineres med anvendelse af lettere transportmidler og ikke-motoriseret transport.
rautatie- ja lentoliikenteestä on yhdistettävä välillisen ja moottorittoman liikenteen käyttö.

March 20, 2014 by admin Leave a comment Mostar Lufthavn begyndte servicering civil lufttrafik i 1965, hvor det officielt åbnet for indenrigsflyvninger.
March 27, 2014 by admin Leave a comment Mostar Airport alkoi huolto siviili lentoliikenteen vuonna 1965, kun se avattiin virallisesti kotimaan lennoilla..

Internetadgang på flyrejser Flyfunktion på ipad Wi-Fi+ 3G slår alle radiosendere i ipad fra for at overholde regulativerne for lufttrafik.
Internetin käyttö lentokoneessa iPad Wi-Fi+ 3G -mallin lentokonetila laittaa pois päältä iPadin radiolähettimet lentomatkustamista koskevien määräysten mukaisesti.

Understreger behovet for at fremme grænseoverskridende lufttrafik ved gennemførelsen af fælles projekter,
Että on edistettävä rajat ylittäviä lentopalveluja toteuttamalla yhteisiä hankkeita,

Lederne så også med tilfredshed på den nært forestående operationalisering af den horisontale aftale mellem EU og Indien om visse aspekter af lufttrafik.
Johtajat ilmaisivat tyytyväisyytensä lentoliikennepalvelujen tiettyjä näkökohtia koskevan EU: n ja Intian horisontaalisen sopimuksen välittömään soveltamiseen.

jernbane og lufttrafik.
rautatie ja ¡Imayhteydet.

som håndterer næsten al Tenerifes internationale lufttrafik.
se hoitaa lähes koko Teneriffan kansainvälisen liikenteen.

( RO) Fru formand! På et tidspunkt, hvor al lufttrafik i hele Europa oplever et alvorligt sammenbrud på grund af vulkanudbruddet i Island,
(RO) Nyt kun kaikessa lentoliikenteessä ympäri Eurooppaa on vakavia häiriöitä Islannissa tapahtuneen tulivuorenpurkauksen vuoksi,

Den pågældende leverandørs levering af ATM/ANS vedrører lufttrafik i små mængder i en begrænset del af det luftrum,
Kyseisen palveluntarjoajan ATM/ANS-palvelujen tarjonta koskee määrältään vähäistä ilmaliikennettä rajoitetussa osassa sitä ilmatilaa,

infrastrukturer for veje, lufttrafik, jernbaner, havne,
tieliikenteen, lentoliikenteen, rautateiden, satamien