LUFTTRYK - oversættelse til Engelsk

• air pressure
• atmospheric pressure

Eksempler på brug af Lufttryk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dets klima er kendetegnet ved ensartet temperatur og lufttryk, høj luftfugtighed
Its climate is characterised by uniform temperature and pressure, high humidity

Det var en kraftig sandstorm, forårsaget af et ustadigt lufttryk.
That would be a severe dust storm precipitated by unstable pressure systems.

Klimaændringer og ekstremt vejr er relateret til højt lufttryk over Grønland: Polar Portal.
Climate change and extreme weather linked to high pressure over Greenland: Polar Portal.

I hvilken måleenhed foretrækker du lufttryk?
Which unit of measurement do you prefer for pressure?

Den ekstremt lavt lufttryk mellem 0,4 og en bar giver endnu mere støtte overflade,
The extremely low air pressure between 0,4 and a bar provides even more support surface,

Lufttryk at drive pumpen anvendes gennem de tre blå rør forbundet til MOC fra oven.
Air pressure to drive the pump is applied through the three blue tubes connected to the MOC from above.

Temperatur: 24°C, med et dugpunkt på 22°C.- Temperaturen vil føles som 23°C. Lufttryk: 1014 hPa.
The temperature was 24°C, with a dew-point at 22°C. The temperature feels like 23°C. The atmospheric pressure was 1014 hPa.

Stængerne er velegnet til gas dræning boring boring operationer i blød søm med medium lufttryk.
The rods are suitable for gas drainage borehole drilling operations in soft seam with medium air pressure.

luftfugtighed og lufttryk og leder dem videre til virksomhedens centrale webserver.
air humidity and atmospheric pressure, and transmits them to the web server at the company headquarters.

vindhastighed, lufttryk og sky solen i forskellige byer.
wind speed, air pressure and cloud sun in different cities.

luftfugtighed og lufttryk.
humidity and atmospheric pressure.

og positivt lufttryk kan føre til okklusion af blodkar.
and positive pressure air can lead to occlusion of blood vessels.

Afbryd MOC fra pumpen styreenheden ved at tage lufttryk slange. Steriliser MOC anvendelse af ethanol servietter
Disconnect the MOC from the pump control unit by unplugging the air pressure tubing. Sterilize the MOC using ethanol wipes

Det virker ved balancering lufttryk foran føreren og matche det med det til bagsiden af driveren.
It works by balancing the air pressure in front of the driver and matching it with that to the rear of the driver.

sol, lufttryk, vind, mv fra hundredvis af vejrstationer giver et billede af klimaet.
sunshine, barometric pressure, wind etc. from hundreds of weather stations provide a picture of the climate.

Danmark Europa Afrika Nordamerika Sydamerika Asien Oceanien Lufttryk Hvordan bliver lufttrykket i de næste dage?
Denmark Europe Africa North America South America Asia Oceania Pressure How does the air pressure evolve during the next days?

Lufttryk ved overfladen og luft temperatur 2 meter over hav
Surface Pressure and 2 meter air temperature over sea ice

Herved opretholdes det samme lufttryk på begge sider af trommehinden, og væske fra mellemøret
In this way, the pressure on both sides of the tympanic membrane is maintained equal

For det første kan lufttryk anvendes til at skubbe ned membraner pumpen sænkes,
Firstly, the air pressure used to push down the membranes of the pump can be lowered,

Lufttryk ved overfladen og luft temperatur 2 meter over hav
Surface Pressure and 2 meter air temperature over sea ice