LUGTE - oversættelse til Engelsk

• smell
• sniff
• scent
• odors
• odours
• stink
• smells
• smelling
• smelled
• odor
• scents
• sniffing

Eksempler på brug af Lugte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Huset vil lugte af svin i al evighed.
The house will… stink of pig to high heaven.

Må jeg lugte?
Can I get a sniff?

Scrooge var bevidst af tusind lugte.
Scrooge was conscious of a thousand odors.

Kan du give mig lugte salt i der?
Can you give me that smelling salt?

Fjerner lugte og forbedrer luftkvaliteten.
Removes odours and improves air quality.

Han kan lugte maden. Kom ind.
Come in. He smells the food.

Og… Jeg kunne lugte ham på hende.
And… I could smell him on her.

Jeg giver dem? Tror de ikke, de vil lugte af de beskidte penge?
Do they think they won't stink of dirty money they received from me?

Min far mente, at min mor kunne lugte lunten.
My father meant that my mother might sniff out this sham.

Man skal lugte ham under armene, men det bliver for hårdt.
He just wants his armpits smelled, but that's, like.

Kan du give mig lugte salt i der?
Can you pass me the smelling salt?

Neutraliserer ubehagelige lugte fra dyr, i køkkener og badevà relser.
Neutralizes unpleasant odors from animals, in kitchens and bathrooms.

væk fra stærke lugte.
keep away from strong odours.

Han må lugte værre end dig.
I imagine he smells worse than you by now.

Jeg kan ikke lugte ham.
I can't smell him.

De vil ikke lugte.
They won't stink.

Så kan du komme og lugte. Jeg tænder luftrenseren.
Give me 5 minutes and then come sniff my room.

Kunne du lugte den i hans lejlighed?
And you smelled it in his apartment?

Først kunne vi lugte ammoniak, så stødte vi på det her.
First we started smelling ammonia and then we came across this.

Lugte bliver siddende, og de vandrer og kan overføres.
Odor lingers and it migrates and transfers.