CAN'T SMELL - oversættelse til Dansk

• kan ikke lugte
• kan ikke dufte

Eksempler på brug af Can't smell på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I cannot smell radiation!
Jeg kan ikke lugte stråling!

What is repulsive, deviant… and cannot smell?
Hvad er frastødende, og kan ikke lugte? afvigende?

My only hope now is that the beast could not smell me.
Jeg kan blot håbe på, at dyret ikke kan lugte mig.

He reaches a point where he cannot smell home.
Han når et punkt, hvor han ikke kan lugte hjem.

Couldn't smell anything.
Kunne ikke lugte noget.

They couldn't smell the toast.
De kunne ikke lugte geniet.

But they couldn't smell those drugs, could they?
Men de kunne ikke lugte stofferne, vel?

Sounds? Smells? Couldn't smell anything.
Lyde, lugte. Kunne ikke lugte noget.

That's why even the dogs couldn't smell her.
Det var derfor hundene ikke kunne lugte hende.

The poison in his pheasant, So Ricketts here cannot smell even though it positively reeks of it.
Så Ricketts kan ikke lugte giften i sin fasan, selv om den oser af den.

The flowers have a unique flavor that will not please everyone, but you can not smell, and enjoy the beauty of the unusual flowers.
Blomsterne har en unik smag, der ikke vil behage alle, men du kan ikke lugte, og nyde skønheden af â â de usædvanlige blomster.

In the water they couldn't smell things and that's why they didn't need it. Visa skolarbete».
I vandet de ikke kunne lugte ting, og det er derfor, de ikke har brug for det. Vis skolearbejde».

In the water they couldn't smell things and that's why they didn't need it.
I det vand, de kunne ikke lugte ting, og det er derfor, de ikke havde brug for den.

In the water They could not smell things and that's why They did not need it.
I det vand, de kunne ikke lugte noget, og det er, hvorfor de ikke har brug for det.

he's got his nose thing, so he couldn't smell the gas.
far har jo det med næsen så han kunne ikke lugte gas.

So far up on a pedestal that she couldn't smell the bullshit you were dishing out. Well, it became my business when Donna put you.
Det blev min sag, da Donna satte dig på sådan en piedestal, at hun ikke kunne lugte, det lort du lukkede ud.

you were born into bondage born into a prison that you cannot smell or taste or touch.
du født til trældom. Født til et fængsel, du hverken kan lugte, smage eller røre.

Well, it became my business when Donna put you so far up on a pedestal that she couldn't smell the bullshit you were dishing out.
Det blev min sag, da Donna satte dig på sådan en piedestal, at hun ikke kunne lugte, det lort du lukkede ud.

scent of the plant. The flowers have a unique flavor that will not please everyone, but you can not smell, and enjoy the beauty of the unusual flowers.
Blomsterne har en unik smag, der ikke vil behage alle, men du kan ikke lugte, og nyde skønheden af â â de usà dvanlige blomster.

Vice-President of the Commission.- I recently visited a country outside the European Union where smoking is not prohibited, and I really noticed how big a difference there is in the European Union where you cannot smell the odour of cigarettes in public places at least.
Hr. formand! Jeg besøgte for nylig et land uden for EU, hvor rygning ikke er forbudt, og jeg lagde virkelig mærke til, at det var en stor forskel i forhold til EU, hvor man ikke kan lugte cigaretrøg, i det mindste på offentlige steder.