LUGTEN - oversættelse til Engelsk

• smell
• scent
• odor
• odour
• stench
• smells
• smelling
• odors
• smelled
• odours

Eksempler på brug af Lugten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Efter tre til fem dage, lugten forsvinder og du kan bruge den.
After three to five days, the odor disappears and you can use it.

Det er lugten, Jeff.
It's the smell, Jeff.

Fulgte lugten af forræderi.
Followed the stench of betrayal.

Gummipakningerne forsegler for lugten.
The rubber gaskets seal in the odour.

Lugten af lig er her stadig.
This smells like the body is still in here.

smagen, lugten og hændernes berøring.
tasting, smelling, feeling.

Vil lugten kommer tilbage?
Will the odor come back?

Jeg kan huske lugten af deres frygt.
I remember the smell of their fear.

Fulgte du lugten af min ikke eksisterende deodorant?
You follow the scent of my nonexistent cologne?

En vildfaren flue tiltrukket af lugten af råddenskab.
An errant fly attracted by the stench of rot.

Brændt kalk tilsættes til vaskevandet for at hæve pH-værdien og begrænse lugten. Koncentration.
Lime is added to the washing water to raise pH and limit odors. Concentration.

Lugten er den samme.
Smells the same.

Og jeg kendte lugten, af opiumsdråber, på deres læber.
And I smelled the laudanum on their lips.

Det er bare lugten af container.
You guys, you're just smelling the dumpster we were in.

For at eliminere lugten systemet er udstyret med en hydraulisk gate- sifon.
To eliminate the odor system is equipped with a hydraulic gate- siphon.

Og måske finder hun lugten af en mand uimodståelig.
And maybe she finds the scent of a man irresistible.

Men jeg elsker lugten.
But I love the smell.

Vær nu sød… lugten er uudholdelig.
Please, the stench is unbearable. please.

Et kemikalie, der dræber lugten fra rådnende lig.
It's a chemical that kills the odors caused by decomposing bodies.

Selv lugten er romantisk.
Even the smells are romantic.