LYSET NU - oversættelse til Engelsk

• light now

Eksempler på brug af Lyset nu på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din drøm at kaste kropsvægt og nå idealvægten er ikke bare lyst nu.
Your dream to shed some body weight as well as get to optimal weight is not just desire now.

få til fremragende vægt er ikke bare lyst nu.
also reach ideal weight is not only desire currently.

Jeg iagttog derefter lys nu kun 2000 fod
I then watched the light now only 2000 feet

Tidligere dens eneste funktion er at fylde rummet med lys, nu alle former for lysekroner
Previously, its only function is to fill the space with light, now all kinds of chandeliers

biografen bar kun gode og lyse, nu er det nødvendigt at holde ørerne prikkes,
the cinema was carrying only good and bright, now it is necessary to keep the ears pricked,

Sluk lyset nu.
Turn the lights off now.

Sluk lyset nu.
Lights. Now.

Sluk lyset nu.
Now. Lights.

Jeg giver dem lyset nu.
I'm gonna give the light to them now.

Kan vi tænde lyset nu?
Can we turn the light on now?

Casey… Alle vil have lyset nu.
Sh-She… Everybody wants the light now. Casey.

Kan du ikke slukke lyset nu?
Can we shut off the light now?

Casey. Hun Alle vil have lyset nu.
Sh-She… Everybody wants the light now. Casey.

Kan vi så udelukke lyset nu?
Now can we get off the lighting?

Men jeg fortalte dem, at jeg bliver i lyset nu.
But I told them that I'm gonna hold the light now.

Hold ham frem i lyset nu, lad ham se skæret.
Hold him to the light now Let him see the glow.

Men jeg fortalte dem, at jeg holder fast i lyset nu.
But I told them that I'm gonna hold the light now.

ikke giv slip på lyset nu, Bar.
So don't lose that light now, Bar.

Nej.- Kan vi så udelukke lyset nu?
No.- Now can we get off the lighting? Shit!

Nu? Jeg tror, det kommer frem i lyset nu af en grund.
Now? I believe this must be coming to light now for a reason.