MÆGLEREN - oversættelse til Engelsk

• broker
• realtor
• mediator
• agent
• arbitrator
• matchmaker

Eksempler på brug af Mægleren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

LføIge mægleren får du ikke meget for huset.
Realtor says you won't get much for it.

Det næste punkt vedrører mægleren.
The second point regards the mediator.

Vi hørte fra mægleren.
We heard from the broker.

Jeg har lige talt med mægleren.
I just got off the phone with the realtor.

Vi hørte fra mægleren.
We heard from the broker this morning.

Fint. Vi skal mødes med mægleren i morgen.
We will meet with the mediator in the morning.- Fine.

Hej, jeg er mægleren, Susan Walters.
Hello, I'm the realtor, Susan Walters.

De resterende ti millioner sendes, når mægleren har våbnene.
Then a further 10 million is sent once the broker gets her hands on the weapons.

Det er startsignalet og mægleren af vigtige meddelelser.
It is the starting signal and mediator of important messages.

Svaret er nej. Stadig intet fra mægleren?
Still no word from the realtor? The answer's no?

Og mægleren.
And our broker.

Svaret er nej. Stadig intet fra mægleren?
The answer's no. Still no word from the realtor?

I dag, gør vi netop dette med XM mægleren.
Today, we do the same thing with XMGroup broker.

For der kommer mægleren med købsinteresserede.
The realtor will be here with buyers.

Her er nogle basale fakta om AvaTrade mægleren.
Here are some basic and first facts about AvaTrade broker.

Jeg spiste morgenmad med mægleren.
I just had breakfast with the realtor.

Hvem sælgeren er, men mægleren hedder Grace Quinn.
But the broker for the bottle Is a woman named grace quinn.

Jeg har talt med mægleren.
Yeah, well, I talked to a realtor.

Hans far er mægleren.
His father's the broker.

Lester… Han er ven med mægleren.
He's a friend of the realtor.