MAN LAVER - oversættelse til Engelsk

• you make
• you do
• you create
• you were to run
• you do-from

Eksempler på brug af Man laver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Se. Det er det, man laver børn med.
See. It's what you do for children.

Det er sådan man laver fejltagelser.
That's how you make a mistake.

De har mange måder at finde ud alt, hvad man laver.
They have ways of finding out everything you do.

Hele verden følger med i alt, hvad man laver.
You have the world watching every move you make.

Man er, hvad man laver.
You are what you do.

Det er sådan, man laver ild.
That's how you make a fire.

Jo, for nogle steder optager de, hvad man laver.
Sure, because in some places, they record what you do.

Det er det sidste træk, man laver, der tæller.
It's that final move you make that counts.

Peter, det er ikke der, man laver en trutter.
Peter, that's not where you do a raspberry.

Man bliver stresset, man laver noget meditation.
You get stressed, you do some meditation.

Når man laver en plade, skal man have de fede tekster.
When you making a record, you gotta have some hype lyrics, and you got that.

Når man laver en plade, skal man have de fede tekster.
When you making a record, you gotta have some hype lyrics.

Hvis alle kan lide dét, man laver, gør man ikke det rette.
If everybody liked what you did, then you're not doing the right thing.

Hvis man laver omregninger på den her måde, har man helt styr på enhederne.
And if you do it this way, you will never get confused.

Man laver et hul.
You gotta make a little hole right in.

Man laver sine egne moralske retningslinjer for alt?
You make up your own moral code for everything?

Det er derfor man laver dem der.
That's why you put them there.

Man laver det af knoen på luffen.
It's made from, like the knuckle part of the flipper.

Når man laver lektier.
Not when you're doing homework.

Især hvis man laver tag og er lige så sej som Ingo.
Especially if you're fixing roofs and are as awesome as Ingo.