ARE DOING HERE - oversættelse til Dansk

• laver her
• gør her
• udfører her
• foretager os her
• skal her
• har her
• laver heroppe

Eksempler på brug af Are doing here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I know what you are doing here.
Jeg ved godt, hvad De laver her.

That is purely and simply what we are doing here.
Det er det eneste, vi gør her.

Quite frankly, I wonder whether we know what we are doing here.
Jeg tvivler helt ærligt på, at vi ved, hvad vi laver her.

I was wondering what they're doing here.
Jeg undrede mig over hvad de lavede her.

Would you mind telling us what you're doing here?
Vil du fortælle, hvad du lavede her?

Come here. What are doing here with these kids?
Kom her. Hvad laver du her med de unger?

Inherent in what you're doing here? Don't you see the danger,?
Kan du ikke se den potentieIIe fare ved det, I Iaver her?

This is repression, what you're doing here.
Det er undertrykkelse det du gør her, du ødelægger min ungdom.

What are doing here? Not a scratch on her.
Hvad laver du her? Ikke en rift.

You know what you're doing here, right?
Du ved, hvad du skal gøre her, ikke?

So, what are doing here? Not a scratch on her.
Hvad laver du her? Ikke en rift.

What are doing here… Huh, wimps?
Hvad laver I her, hva', puslinger?

Which is why what we're doing here is so important, Tris.
Derfor er vores arbejde her så vigtigt, Tris.

I will give you the phone if you tell me what you people are doing here.
Jeg giver dig telefonen, hvis du fortæller mig, hvad I laver her.

Why don't we concentrate on what we're doing here?
Skal vi ikke koncentrere os om det her?

Well, I still don't get what you're doing here.
Tja, jeg stadig ikke få, hvad du er gør her.

Like your name and what you're doing here?
Såsom dit navn og dit ærinde?

I will give you the phone if you tell me what you people are doing here.
Jeg giver dig telefonen hvis du siger hvad I gør her.

Think about what you're doing here.
Tank pa, hvad du gor her.

And the life-saving research that we are doing here would end.
Og det kan vi ikke have. Og den livsvigtige research, vi foretager her ville slutte.