Eksempler på brug af Mand skulle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad er det for en evig hån at en mand skulle få de fineste øjne for kun at se blindhedens vej?
What an infinite mock is this… that a man should have the best use of eyes… to see the way of blindness?Hun og hendes nu mand skulle selvfølgelig fejres på behørig vis,
She and her new husband should of course be celebrated properly,Ganid tænkte at denne mand skulle have haft lige så mange slag som han gav til pigen.
Ganid thought this man should have been struck at least as many times as he had struck the girl.De findes også i alle størrelser, og enhver mand skulle kunne finde et par til sig selv.
They are also available in all sizes, so every man should find something for himself.også hvert sted, hvor en mand skulle være.
also every place where a man should be.Da Israels ældste kom til Samuel og forlangte, at en mand skulle gøres til konge over dem,
When the elders of Israel came to Samuel demanding a man be made their king,En mand skulle kunne leve. ubeskæftiget et par måneder, uden at blive tosset.
A man should be able to live idly for a couple of months without losing his mind.Sæt at der stod i Den himmelske Bog, at denne mand skulle dø på dette tidspunkt
It Og han kunne ikke bære tanken om, at denne gode mand skulle gøre det.
Hun blev lettet ved tanken om at hendes pessimistiske mand skulle være hjemmefra det meste af tiden.
She was relieved by the thought that her pessimistic husband would be away from home most of the time.også hvert sted, hvor en mand skulle være.
also every place where a man should be.Hvis min mand skulle tænke det samme som dig over de næste par måneder ville det være en stor trøst,
And if over the coming months, my husband should think what you are thinking, it would be a great comfort,Det var et samfund baseret på individet- et samfund, hvis ideal var, at hver mand skulle sidde under sin egen vinstok
It was a commonwealth based upon the individual- a commonwealth whose ideal it was that every man should sit under his own vineEn mand skal have en færdighed.
Man should have a skill.En mand skal holde sine løfter.
A man should keep his promises.En mand skal være fed.
A husband should be fat.En mand skal have en færdighed. Hvor rart.
A man should have a skill. How nice.Jeg synes ikke, din mand skal stå for det.
I don't think your husband should be front and center.En mand skal have en færdighed. Hvor rart.
How nice. A man should have a skill.Hvor rart. En mand skal have en færdighed.
A man should have a skill. How nice.
