HUSBAND WOULD - oversættelse til Dansk

• mand ville
• mand vil
• manden ville

Eksempler på brug af Husband would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Which colour do you think my husband would prefer?
Hvilken farve tror du, min mand vil foretrække?

I was hoping your husband would be home.- Actually, yes.
Faktisk, ja.- Jeg håbede din mand ville være hjemme.

I can imagine what my husband would say.
Jeg ved, hvad min mand ville sige.

Your note said your husband would be out.
Der stod, din mand ville være ude.

It's what your husband would have wanted.
Det er, hvad din mand ville have ønsket.

I'm simply saying what my husband would.
Jeg siger blot, hvad min mand ville-.

No husband would treat her the way you do. You punish her.
Ingen ægtemand ville behandle hende, som du gør.

Your husband would not have me follow with you.
Din mand ønsker ikke, at jeg følger med dig.

My husband would like you to go look.
Min mand beder Dem om at se efter.

A husband would put a stop to that.
Det ville en ægtemand forhindre.

I'm guessing your husband would prefer you returned without disfigurement.
Jeg tror, din mand vil have dig tilbage uden nogen form for skamfering.

I don't think her husband would appreciate it.
Det ville manden ikke kunne lide.

Yes, but only her husband would know that.
Ja, men kun hendes mand kunne vide det.

First and foremost, me and husband would rate this hotel as the best hotel in zurich.
Først og fremmest, mig og min mand vil bedømme dette hotel som det bedste hotel i Zürich.

So she knew the owner and the boozer, And the husband wouldn't have gotten up
Og manden ville ikke have skiftet plads. Vent lige,

Laura, also your husband would really like another beer to go with his fifth consecutive hour of the golf network.
Laura, din mand vil også gerne have en ny øl… For at se sin femte time af golf på nettet.

And we can apply the thoughts connected, and the husband would be able to penetrate into them
Og vi kan anvende de tanker, der er forbundet, og manden ville være i stand til at trænge ind i dem

My son and his husband would like to ask all couples to join them on the dance floor.
Min søn og hans mand vil gerne bede jer følge med ud på dansegulvet.

You would think the husband would go first
Man skulle tro, at manden ville gå først,

It's our anniversary today and my husband would like to send a bottle of champagne- Great!
Det er vores bryllupsdag, og min mand vil gerne give en flaske champagne!