KOMMISSIONEN VIL - oversættelse til Engelsk

• commission will
• commission would
• commission intends
• commission wants
• commission is going
• commission wishes
• commission want

Eksempler på brug af Kommissionen vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kommissionen vil prioritere forslag om tiltag på nedenstående områder.
The Commission intends, as a priority, to propose action in the following areas.

Det drejer sig nu om, hvorvidt Kommissionen vil forsvare det.
All we want to know now is whether the Commission is going to defend it.

Det er vores opfattelse af det partnerskab, Kommissionen vil indgå med Dem.
This is our conception of the partnership which this Commission wishes to establish with you.

Jeg håber, at Kommissionen vil tage hensyn til dette problem.
I hope the Commission will take account of this problem.

Kommissionen vil gerne have mere åbne muligheder for disciplinære procedurer.
The Commission would like to have more open options for disciplinary procedures.

Kommissionen vil tilbyde information
The Commission intends to offer information

Det er endnu uvist, hvilken retshjemmel Kommissionen vil foreslå til dette initiativ.
It is still uncertain what legal base the Commission wants to propose for this initiative.

Kommissionen vil nærlæse denne interessante rapport.
The Commission will carefully study this interesting report.

Hr. formand, Kommissionen vil gerne lykønske ordføreren med betænkningen.
Mr President, the Commission would like to congratulate the rapporteur on her report.

Er det den form for politik, Kommissionen vil gennemføre?
Is this the sort of policy that the Commission wants to implement?

De Keersmaeker.-(NL) Spørgeren har spurgt, hvad Kommissionen vil gøre.
Mr De Keersmaeker.-(NL) The questioner asked what the Commission intends to do.

Vi håber, at Kommissionen vil fokusere på det.
We hope that the Commission will focus on that.

Vi håber, at Kommissionen vil sige, hvor disse midler skal komme fra.
We would hope that the Commission would say where these funds will come from.

Kommissionen vil offentliggøre meddelelsen inden den 31. december 1997.
By 31 December 1997, the Commission will publish its communication.

Kommissionen vil fremsætte forslag herom.
The Commission would make the relevant proposals.

Kommissionen vil fortsat bistå disse lande.
The Commission will continue to assist these countries.

Kommissionen vil imidlertid udtrykke nogen bekymring over et par af ændringsforslagene.
However, the Commission would like to express some concerns relating to a couple of the amendments.

Jeg håber, at Kommissionen vil handle hurtigt på tekstilområdet.
I hope the Commission will act swiftly on textiles.

Et isoleret tiltag fra Kommissionen vil være urealistisk.
An isolated approach by the Commission would be unrealistic.

Kommissionen vil derfor acceptere kompromiset.
The Commission will therefore accept this compromise.