HUSBAND WOULD in German translation

• Mann würde
• Ehemann würde
• Frau würde
• Mann wollte
• Vater würde
• Freund würde
• Mann möchte
• Mann wird
• Tochter würde
• Mutter würde
• Mann hätte

Examples of using Husband would in English and their translations into German

He was scared of how your husband would react.
Er hatte Angst davor, wie Ihr Mann darauf reagieren würde.

No husband would treat her the way you do.
Kein Mann würde sie behandeln wie du es tust.

You think my husband wouldn't like it?
Denken Sie, mein Mann hat etwas dagegen?

My husband would be tickled if you joined him.
Mein Mann würde sich freuen, wenn Sie kämen.

My husband would disagree with you on that point.
Mein Mann würde dir da widersprechen.

Your husband would not have me follow with you.
Dein Mann will nicht, dass ich mit euch mitkomme.

The husband would legally, you know, be the.
Legal wäre der Ehemann, du weißt schon, der..

My husband would never understand this.
Mein Mann würde das nie verstehen.

Her husband would never understand.
Ihr Ehemann würde das nie verstehen.

My husband would never allow it.
Mein Mann würde es niemals erlauben.

My husband wouldn't come.
Mein Mann wollte nicht kommen.

Your husband would find out who he really married.
Ihr Ehemann würde herausfinden, wen er wirklich geheiratet hat.

No husband would pay that much attention to his wife's friend dramas.
Kein Ehemann würde den Dramen seiner Frau so viel Aufmerksamkeit schenken.

I always wanted to have children, but my husband wouldn't hear of it.
Ich wollte Kinder, aber mein Mann wollte nichts davon hören.

Husband would care.
Ehemann würde Wert legen.

My husband wouldn't lie.
Mein Ehemann würde nicht lügen.

My husband wouldn't like it.
Mein Mann wäre nicht einverstanden.

Your husband would never know.
Ihr Mann wird nichts erfahren.

My husband would kill me if it's a.
Mein Mann würde mich umbringen, wenn es eine ist.

I'm afraid my husband wouldn't like leopard skin.
Ich fürchte, meinem Mann wird das Leopardenfell nicht gefallen.