MANGE SOM MULIGT - oversættelse til Engelsk

• many as possible
• as many people as possible

Eksempler på brug af Mange som muligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi må flytte så mange som muligt.
We need to migrate as many people as possible.

Mit råd til dig er, at du skal gå i seng med så mange som muligt.
My advice is to sleep with as many people as possible.

Og vi sørger for, at så mange som muligt ser det.
That show must be seen by the maximum number of people.

Årsfest for så mange som muligt.
Annual celebration for as many people as possible.

Maria vil nå så mange som muligt.
Mary wants to reach as many people as possible.

Det er vigtigt, at så mange som muligt kommer.
It's important that we get as many people as possible.

Han vil smitte så mange som muligt.
Wants to infect as many people as possible.

Overlevende bruger alle midler for at sprede vaccinen, til så mange som muligt.
Survivors are using every means to spread the vaccine to as many people as possible.

Min opgave, er at give den besked, til så mange som muligt.
My job is to give that message to as many people as possible.

ødelægge dem så mange som muligt.
Click to fire and destroy them as many as possible.

Ville hun smitte så mange som muligt, er terminalen være et godt sted.
Why would she stop at the pier first? If she was planning to infect as many people as possible, the terminal would be ideal.

vælge Biludlejning og tager så mange som muligt.
opt for car rental and take in as many as possible.

Vi må redde så mange som muligt nu og finde ud af resten senere.
And figure out the rest after. We need to save as many people as possible right now.

popping så mange som muligt med hver dart.
popping as many as possible with each dart.

Casinoer à ̧nsker at gà ̧re deres produkt tilgængeligt for så mange som muligt, så du behà ̧ver ikke den nyeste
Casinos want to make their product available to as many people as possible, so you don't need the latest

Vi ønsker at vores indhold skal komme ud til så mange som muligt, så genudgiv
We want our content to reach as many people as possible so redistribute, republish

og så mange som muligt af de små anlæg til druer kan blive bestøvet
so as many as possible of the little grapes-to-be can be pollinated

For at give så mange som muligt adgang til statistiske data af høj kvalitet har Eurostat udviklet et omfattende europæisk Datashop netværk.
In order to provide the greatest possible number of people with access to high-quality statistical information, Eurostat has developed an extensive network of Data Shops.

Og vi skal have så mange som muligt med. Om to dage er det dagen for massakren.
And as many people as possible must be involved. In two days, it's the anniversary of the massacre.

jeg ønsker at redde så mange som muligt.
I want to save as many people as possible.